Все Глаголы

Описание глагола machen

Значение глагола machen: in einen bestimmten Zustand versetzen, herstellen, veranlassen, tun. C синонимами, предлогами, объектами с падежом, сведениями по грамматике, переводами и таблицы спряжения.

A1 · правильное <также: haben · sein · переходный · непереходный · возвратный · пассив>
machen
(sich+A, дат., вин., auf+A, zu+D, aus+D, ...)
macht · machte · hat gemacht
macht · machte · ist gemacht

Значения
a. <hat> in einen bestimmten Zustand versetzen
b. <hat> herstellen; produzieren; anfertigen; arbeiten an; ausarbeiten; basteln
c. <hat> <также: пер.> veranlassen; antreiben; anregen; auslösen; befehlen; bestimmen
d. <hat> tun; tätigen; handeln; ausführen; erledigen; arbeiten
e. <hat> sich erleichtern; koten; urinieren; [a] koten; defäzieren; [b] harnen
f. <hat> einfüllen; auffüllen; geben; hineingeben; füllen; tun
g. <ist> den Wohnort wechseln, vom Wohnort wegziehen; fortmachen; gehen; umziehen; weggehen; wegziehen
h. <hat> koitieren, Sex haben; es ~
i. <hat> verursachen; hervorrufen
j. <hat> durch geschäftliche Tätigkeiten verdienen
k. <hat, sich+A> eine meist positive Entwicklung nehmen; sich aufwärts entwickeln, wachsen
l. <hat> eine bestimmte Rolle übernehmen
m. <hat> etwas, jemanden mimen, eine bestimmte Haltung nach außen hin einnehmen
n. <hat, sich+A> sich in eine bestimmte Umgebung gut einfügen, gut irgendwohin passen
o. <hat> sich auf einem bestimmten Geschäftsfeld betätigen
p. <hat> eine bestimmte Summe Geldes betragen
q. <hat> (bei mathematischen Operationen (insbesondere bei Addition, Multiplikation und Subtraktion, Division)) ergeben
r. <hat> den nachfolgend umschriebenen Laut von sich geben
s. <ist> gehen
t. <hat> beginnen
u. <hat> (Ballsport) ein Tor erzielen
z. <hat> <также: ist> jemanden aufbauen; sich beeilen; handhaben; generieren; sich belaufen auf; anstellen

Подробно Использование Спряжение

Подробное значение слова machen

A1 · haben · правильное
a. machen <hat>
macht · machte · hat gemacht

Описания

  • in einen bestimmten Zustand versetzen

Переводы

  gjøre   делать, творить   tehdä   göra   fazer   make   fare   faire   megcsinál   hacer, realizar   فعل, فَعَل   ساختن, کردن, انجام دادن, درست کردن, آماده کردن   robić, zrobić   a face   doen   yapmak


Грамматика Спряжение
A1 · haben · правильное
b. machen <hat>
macht · machte · hat gemacht

Описания

  • arbeiten an

Синонимы

≡ herstellen ≡ produzieren ≡ anfertigen ≡ anfertigen ≡ ausarbeiten ≡ basteln ≡ bauen ≡ erschaffen ≡ erstellen ≡ erzeugen ≡ fabrizieren ≡ fertigen ≡ gestalten ≡ herstellen ≡ schaffen ≡ verarbeiten ≡ verfertigen

Переводы

  gjøre   делать   tillverka, producera, framställa, göra   fazer   make, create   faire, effectuer   megcsinál   hacer   عمل   作る   robić, zrobić   a face   yapmak


Грамматика Спряжение
A1 · haben · правильное <также: переходный · пассив>
c. machen <hat>
macht · machte · hat gemacht

Описания

  • dafür sorgen, sorgen für

Синонимы

≡ veranlassen ≡ antreiben ≡ anregen ≡ auslösen ≡ befehlen ≡ bestimmen ≡ bewerkstelligen ≡ bewirken ≡ einfädeln ≡ initiieren ≡ nötigen ≡ veranlassen ≡ lassen

Переводы

  gjøre   richtig   делать   göra, få   fazer   make   faire   megtesz   a face


Грамматика Спряжение
A1 · haben · правильное
d. machen <hat>
macht · machte · hat gemacht

Описания

  • sich befassen mit, sich beschäftigen mit, sich widmen

Синонимы

≡ tun ≡ tätigen ≡ handeln ≡ ausführen ≡ erledigen ≡ arbeiten ≡ erledigen ≡ schaffen ≡ tun ≡ verstehen

Антоним (напротив)

≡ unterlassen

Переводы

  dělat, udělat   gjøre   делать   göra, utföra   fazer   遣る   do   کردن, کن   faire   elvégez   ejecutar


Грамматика Спряжение
A1 · haben · правильное
e. machen <hat>
macht · machte · hat gemacht

Описания

  • sich erleichtern, [a] koten, [b] harnen

Синонимы

≡  ≡ urinieren ≡ koten ≡ urinieren

Переводы

  gjøre   делать   göra   fazer   do


Грамматика Спряжение
A1 · haben · правильное
f. machen <hat>
macht · machte · hat gemacht

Синонимы

≡ einfüllen ≡ auffüllen ≡ geben ≡ hineingeben ≡ füllen ≡ auffüllen ≡ einfüllen ≡ tun ≡  ≡ hineintun

Переводы

  ge   делать   fazer


Грамматика Спряжение
A1 · sein · правильное
g. machen <ist>
macht · machte · ist gemacht

Описания

  • den Wohnort wechseln, vom Wohnort wegziehen

Синонимы

≡ fortmachen ≡ gehen ≡ umziehen ≡ weggehen ≡ wegziehen ≡ auswandern ≡ fliehen ≡ flüchten

Переводы

  flytta   делать   fazer   go


Грамматика Спряжение
A1 · haben · правильное
h. machen <hat>
macht · machte · hat gemacht

Описания

  • koitieren, Sex haben
  • es ~

Переводы

  делать   fazer   ヤる   do   tener sexo


Грамматика Спряжение
A1 · haben · правильное
i. machen <hat>
macht · machte · hat gemacht

Синонимы

≡ verursachen ≡ hervorrufen

Переводы

  göra, skapa   делать   fazer


Грамматика Спряжение
A1 · haben · правильное
j. machen <hat>
macht · machte · hat gemacht

Описания

  • durch geschäftliche Tätigkeiten verdienen

Переводы

  göra, skapa   делать   fazer   make


Грамматика Спряжение
A1 · haben · правильное · возвратный
k. machen, sich <hat>
sich+A
macht · machte · hat gemacht

Описания

  • eine meist positive Entwicklung nehmen
  • sich aufwärts entwickeln, wachsen

Переводы

  arta sig, utvecklas   делать   fazer   desarrollar positivamente


Грамматика Спряжение
A1 · haben · правильное
l. machen <hat>
macht · machte · hat gemacht

Описания

  • eine bestimmte Rolle übernehmen

Переводы

  spela, göra rollen som   делать   fazer   asumir un rol


Грамматика Спряжение
A1 · haben · правильное
m. machen <hat>
macht · machte · hat gemacht

Описания

  • etwas, jemanden mimen, eine bestimmte Haltung nach außen hin einnehmen

Переводы

  låtsas vara, spela   делать   fazer   make   (pre)disponer(se)


Грамматика Спряжение
A1 · haben · правильное · возвратный
n. machen, sich <hat>
sich+A
macht · machte · hat gemacht

Описания

  • sich in eine bestimmte Umgebung gut einfügen, gut irgendwohin passen

Переводы

  passa, göra sig   делать   fazer   encajar


Грамматика Спряжение
A1 · haben · правильное
o. machen <hat>
macht · machte · hat gemacht

Описания

  • sich auf einem bestimmten Geschäftsfeld betätigen

Переводы

  handla med, vara verksam inom, göra affärer i   делать   fazer   make   negociar


Грамматика Спряжение
A1 · haben · правильное
p. machen <hat>
macht · machte · hat gemacht

Описания

  • eine bestimmte Summe Geldes betragen

Переводы

  bli   делать   fazer   make   ganar (dinero)


Грамматика Спряжение
A1 · haben · правильное
q. machen <hat>
macht · machte · hat gemacht

Описания

    bei mathematischen Operationen (insbesondere bei Addition, Multiplikation und Subtraktion, Division):
  • ergeben

Переводы

  bli   делать   fazer   make   matematizar


Грамматика Спряжение
A1 · haben · правильное
r. machen <hat>
macht · machte · hat gemacht

Описания

  • den nachfolgend umschriebenen Laut von sich geben

Переводы

  låta   делать   fazer


Грамматика Спряжение
A1 · sein · правильное
s. machen <ist>
macht · machte · ist gemacht

Синонимы

≡ gehen

Переводы

  gå   делать   fazer   ir


Грамматика Спряжение
A1 · haben · правильное
t. machen <hat>
macht · machte · hat gemacht

Синонимы

≡ beginnen

Переводы

  börja   делать   comenzar, empezar


Грамматика Спряжение
A1 · haben · правильное
u. machen <hat>
macht · machte · hat gemacht

Описания

    Ballsport:
  • ein Tor erzielen

Антоним (напротив)

≡ verschießen

Переводы

  делать, творить   fazer   marcar un gol


Грамматика Спряжение
A1 · haben · правильное <также: sein · переходный · непереходный · возвратный · пассив>
z. machen <hat>
(sich+A, дат., вин., auf+A, zu+D, aus+D, ...)
macht · machte · hat gemacht
также: macht · machte · ist gemacht

Описания

  • jemanden aufbauen
  • sich beeilen
  • tätig sein, sich belaufen auf, zu Buche schlagen, (sich) mausern (zu), (sich) gut entwickeln, (sich) gut machen, (sich) verbessern, (sich) gut machen, (sich) gut entwickeln, gut aussehen

Синонимы

≡ handhaben ≡ praktizieren ≡ bedienen ≡ verrichten ≡ ausüben ≡ betätigen ≡ generieren ≡ fabrizieren ≡ anfertigen ≡ herstellen ≡ erstellen ≡ fertigen ≡ verfertigen ≡ kosten ≡ kommen ≡ anstellen ≡ tun ≡ durchführen ≡ realisieren ≡ verüben ≡ veranstalten ≡ tätigen ≡ anfertigen ≡ arbeiten ≡ schaffen ≡ herstellen ≡ zeugen ≡ heranreifen ≡ leisten ≡ schieben ≡ fahren ≡ wirken ≡ agieren ≡ handeln ≡ walten ≡ tun

Общие термины

≡ anstellen ≡ tun ≡ durchführen ≡ realisieren ≡ machen ≡ verüben ≡ veranstalten ≡ tätigen ≡ anstellen ≡ tun ≡ durchführen ≡ realisieren ≡ machen ≡ verüben ≡ veranstalten ≡ tätigen

Дополнительные термины

≡ wirken ≡ agieren ≡ handeln ≡ walten ≡ tun ≡ machen ≡ wechseln ≡ mutieren ≡ innehaben ≡ besitzen ≡ haben ≡ bieten ≡ aufweisen ≡ handhaben ≡ praktizieren

Переводы

  составля́ть, управля́ть, соверша́ть, равня́ться, соста́вить, соверши́ть, упра́вить, сде́лать, де́лать, принима́ться, занима́ться, приня́ться, заня́ться, бра́ться, взя́ться   fazer, tirar   make something of oneself, be in the line, constitute, create, render, make, do, make for, fix for, make, fix, make, set about, go about, go for   contrarre con, fabbricare, preparare, produrre, fare, fare capire a, rendere, fare, accingersi a, rendersi   zrobić, robić, uczynić, czynić, stanowić   faire de, fabriquer, dessiner, préparer, passer, tenter, faire, ériger en, s'atteler à, se mettre à   hacer bien, hacer, convertir en


Грамматика Спряжение

Использование machen

A1 · haben · правильное <также: переходный · непереходный · возвратный · пассив>
machen <hat>
(sich+A, дат., вин., auf+A, zu+D, aus+D, ...)
macht · machte · hat gemacht

(bei mathematischen Operationen (insbesondere bei Addition, Multiplikation und Subtraktion, Division)) (Ballsport) in einen bestimmten Zustand versetzen; herstellen; veranlassen; tun


Актив

  • etw. macht irgendwieviel
  • jmd. macht auf so
  • jmd. macht etw.
  • jmd. macht in etw.
  • jmd. macht jmdn.
  • jmd./etw. macht
  • jmd./etw. macht (etw.)
  • jmd./etw. macht etw.
  • jmd./etw. macht etw. aus etw.
  • jmd./etw. macht etw. bei jmdm.
  • jmd./etw. macht etw. irgendwie
  • jmd./etw. macht etw. zu etw.
  • jmd./etw. macht irgendwohin
  • jmd./etw. macht jmdm. etw.
  • jmd./etw. macht jmdn. etw.
  • jmd./etw. macht jmdn. zu etw.
  • jmd./etw. macht jmdn./etw.
  • jmd./etw. macht jmdn./etw. aus jmdm./etw.
  • jmd./etw. macht jmdn./etw. irgendwie
  • jmd./etw. macht jmdn./etw. so
  • jmd./etw. macht jmdn./etw. zu jmdm./etw.
  • jmd./etw. macht sich
  • jmd./etw. macht sich (an etw.)
  • jmd./etw. macht sich an etw.
  • jmd./etw. macht sich irgendwie

Пассив действия

  • (von jmdm./etw.) wird gemacht
  • auf so wird (durch jmdn.) gemacht
  • etw. wird (durch jmdn.) gemacht
  • etw. wird (von jmdm./etw.) gemacht
  • etw. wird (von jmdm./etw.) irgendwie gemacht
  • etw. wird aus etw. (von jmdm./etw.) gemacht
  • etw. wird bei jmdm. (von jmdm./etw.) gemacht
  • etw. wird jmdm. (von jmdm./etw.) gemacht
  • etw. wird zu etw. (von jmdm./etw.) gemacht
  • in etw. wird (durch jmdn.) gemacht
  • irgendwieviel wird (von etw.) gemacht
  • irgendwohin wird (von jmdm./etw.) gemacht
  • jmd. wird (durch jmdn.) gemacht
  • jmd. wird etw. (von jmdm./etw.) gemacht
  • jmd. wird zu etw. (von jmdm./etw.) gemacht
  • jmd./etw. wird (von jmdm./etw.) gemacht
  • jmd./etw. wird (von jmdm./etw.) irgendwie gemacht
  • jmd./etw. wird (von jmdm./etw.) so gemacht
  • jmd./etw. wird aus jmdm./etw. (von jmdm./etw.) gemacht
  • jmd./etw. wird zu jmdm./etw. (von jmdm./etw.) gemacht


Подробно Грамматика Спряжение
A1 · sein · правильное
machen <ist>
macht · machte · ist gemacht

den Wohnort wechseln, vom Wohnort wegziehen; fortmachen; gehen; umziehen; weggehen; wegziehen


Актив

  • jmd./etw. macht

Пассив

Пассив невозможен


Подробно Грамматика Спряжение

Грамматика для machen

A1 · haben · правильное <также: переходный · непереходный · возвратный · пассив>
machen <hat>
(sich+A, дат., вин., auf+A, zu+D, aus+D, ...)
macht · machte · hat gemacht

(bei mathematischen Operationen (insbesondere bei Addition, Multiplikation und Subtraktion, Division)) (Ballsport) in einen bestimmten Zustand versetzen; herstellen; veranlassen; tun


Грамматика

  • вспомогательный глагол 'haben'
  • правильный глагол
    частично также:
  • переходный глагол
  • непереходный глагол
  • с возвратным местоимением (sich)
  • пассив возможен

Предлоги и контекст

    частично также:
  • с возвратным местоимением в Винительном падеже (mich)
  • с дополнением в дательном падеже
  • с дополнением в винительном падеже
  • 'auf' с винительным падежом
  • 'zu' (с дательным падежом)
  • 'aus' (с дательным падежом)
  • 'bei' (с дательным падежом)
  • 'in' с дательным падежом
  • 'in' с винительным падежом
  • 'an' с винительным падежом

Настоящее время

mach(e)⁵
machst
macht

Прошедшее время

machte
machtest
machte

⁵ только в разговорной речи


Спряжение
A1 · sein · правильное
machen <ist>
macht · machte · ist gemacht

den Wohnort wechseln, vom Wohnort wegziehen; fortmachen; gehen; umziehen; weggehen; wegziehen


Грамматика

  • вспомогательный глагол 'sein'
  • правильный глагол

Настоящее время

mach(e)⁵
machst
macht

Прошедшее время

machte
machtest
machte

⁵ только в разговорной речи


Спряжение

Комментарии



Описания частично взяты из Викисловаря 1974 (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке.

Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus {REFERENCE} (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0).