Описание глагола einsenden

Oпределение глагола einsenden (послать, отправить): einschicken; an eine bestimmte Stelle schicken, die dafür zuständig ist oder etwas angefordert hat; einschicken; senden; zusenden; zuschicken значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C1 · глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: правильное · пассив>
ein·senden

sendet ein · sandte ein, sendeteein (sendete ein) · hat eingesandt, hat eingesendet

Английский send, send in, submit, post

/ˈaɪnzɛn.dən/ · /ˈzɛn.dət aɪn/ · /ˈzantə aɪn/ · /ˈzɛn.də.tə aɪn/ · /ˈaɪŋɡəˈzant/

einschicken; an eine bestimmte Stelle schicken, die dafür zuständig ist oder etwas angefordert hat; einschicken, senden, zusenden, zuschicken

(вин., an+A)

» Ich wollte auch das Auto gewinnen und habe deshalb den ausgefüllten Kupon eingesandt . Английский I also wanted to win the car, and therefore I sent in the completed coupon.

Значения

a.einschicken, an eine bestimmte Stelle schicken, die dafür zuständig ist oder etwas angefordert hat, einschicken, senden, zusenden, zuschicken
z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(вин., an+A)

  • jemand/etwas sendet etwas an etwas ein

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Ich wollte auch das Auto gewinnen und habe deshalb den ausgefüllten Kupon eingesandt . 
    Английский I also wanted to win the car, and therefore I sent in the completed coupon.

Примеры предложений

Переводы

Английский send, send in, submit, post
Русский послать, отправить, присылать, доставить, доставлять, отправлять, посылать, прислать, ...
Испанский enviar, mandar, remitir
Французский envoyer, soumettre, envoyer à
Турецкий göndermek, sunmak, yollamak
Португальский enviar, submeter, mandar, remeter
Итальянский inviare, mandare
Румынский expedia, expediere, trimite
Венгерский beküld, elküld
Польский przesłać, nadesłać, nadsyłać, przesyłać, wysłać
Греческий στέλνω, αποστέλνω, υποβάλλω
Голландский opsturen, insturen, inzenden
Чешский poslat, odeslat, posílat, posílatslat, zasílat, zasílatslat
Шведский skicka in, inlämna, skicka, sända in
Датский indsende, aflevere, sende ind
Японский 提出する, 送付する, 送信する
Каталонский remetre, enviar
Финский lähettää, toimittaa
Норвежский sende inn, innsendelse
Баскский bidali
Сербский slati, poslati
Македонский испратити
Словенский oddati, poslati
Словацкий odoslať, poslať
Боснийский slati, poslati
Хорватский slati, poslati
Украинец відправити, надіслати
Болгарский пращам, изпращам
Белорусский адправіць
Индонезийский menyerahkan
Вьетнамский nộp
Узбекский taqdim etmoq, topshirish, topshirmoq
Хинди जमा करना, सबमिट करना
Китайский 上交, 提交
Тайский ยื่น, ส่ง
Корейский 제출하다
Азербайджанский teslim etmek, təqdim etmək
Грузинский ჩაბარება, წარდგენა
Бенгальский জমা করা, জমা দেওয়া, সাবমিট করা
Албанский dorëzo, dorëzoj, paraqes
Маратхи जमा करणे, सादर करणे
Непальский जमा गर्नु, पेश गर्नु
Телугу సమర్పించటం, సమర్పించు
Латышский iesniegt
Тамильский சமர்ப்பிக்க
Эстонский esitada
Армянский հանձնել, ներկայացնել
Курдский teslîm kirin, şandin
Ивритלשלוח، שליחה
Арабскийأرسل، إرسال
Персидскийارسال کردن
Урдуبھیجنا، جمع کروانا
...

Переводы

Спряжение

sendet ein · sandte ein (sendete ein) · hat eingesandt

sendet ein · sendeteein · hat eingesendet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einsenden

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1197042