Описание глагола hinunterbeugen

Oпределение глагола hinunterbeugen (наклонять вниз, наклоняться): seinen Oberkörper in Richtung Boden neigen; nach unten biegen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

hinunter·beugen

beugt hinunter · beugte hinunter · hat hinuntergebeugt

bend down, bend downwards, lean down

/hɪˈnʊntɐˌbɔʏɡən/ · /bɔʏkt hɪˈnʊntɐ/ · /ˈbɔʏktə hɪˈnʊntɐ/ · /hɪˈnʊntɐɡəˈbɔʏkt/

seinen Oberkörper in Richtung Boden neigen; nach unten biegen

(sich+A, вин.)

» Er beugte sich zu dem Mädchen hinunter und küsste sie. He bent over the girl and kissed her.

Значения

a.<sich+A> seinen Oberkörper in Richtung Boden neigen

b.<пер.> nach unten biegen

z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(sich+A, вин.)

пассив возможен

Предлоги Употребления

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

Er beugte sich zu dem Mädchen hinunter und küsste sie.
He bent over the girl and kissed her.
Alec sah ihn den langen Hals hinunterbeugen und das Maul ins kühle Wasser versenken.
Alec saw him bend his long neck down and dip his mouth into the cool water.

Примеры предложений

Переводы

bend down, bend downwards, lean down

наклонять вниз, наклоняться, сгибать вниз, сгибаться

agacharse, doblar hacia abajo, inclinarse

incliner, pencher

aşağı eğilmek, aşağı eğmek, eğilmek

curvar-se, dobrar para baixo, inclinar-se, vergar-se

chinare, chinarsi, piegare, piegare giù

îndoi, îndoi în jos

lehajlít, lehajol

pochylać, pochylać się, zginać w dół

κάμψη, κάμψη προς τα κάτω, κλίση

buigen, naar beneden buigen, neigen

sklonit, ohnout

böja ner, böja sig neråt

bøje ned, bøje sig ned

下に曲げる, 前屈み, 曲げる

inclinar cap avall, inclinar-se cap avall

alas taivuttaa, kumartua

bøye ned, bøye seg nedover

behera okertu, bihurritu, makurtu

nagnuti, sagnuti, savijati

наклонување, согнување надолу

nagniti, upogniti

ohýbať nadol, skloniť sa

nagnuti, sagnuti

згинати вниз, нахилятися, схилятися

накланям се напред, наклонявам, сгъвам надолу

згінаць уніз, нахіляць

membungkuk, menunduk

cúi, cúi xuống

egilmoq, pastga egilmoq

झुकना, नीचे झुकना

向下弯腰, 弯腰

ก้ม, ก้มลง

굽히다, 아래로 굽히다

aşağı əyilmək, eğilmek

დახრა, დახრილვა

ঝুঁকে পড়া, নীচে ঝুঁকে পড়া

përkul poshtë, përulur

खाली वाकणे, झुकणे

झुक्नु, तल झुक्नु

కింద వంచడం, వంగు

noliekties, saliekties uz leju

கீழே மடக்குதல், குனி

alla painutada, kummarduma

կռանալ, ներքև թեքվել

serî xwar kirin

להתכופף، לכופף למטה

انحناء، انحناء للأسفل

خم کردن، خم کردن به سمت پایین، نحیف کردن

جھکنا، نیچے جھکانا، نیچے جھکنا

...

Переводы

Спряжение

beugt hinunter · beugte hinunter · hat hinuntergebeugt

Настоящее время

beug(e)⁵	hinunter
beugst	hinunter
beugt	hinunter

Прошедшее время

beugte	hinunter
beugtest	hinunter
beugte	hinunter

Спряжение