Перевод немецкого глагола ausforschen

Перевод Немецкий глагол ausforschen: допытаться, допытываться, выведать, выведывать, выпытать, выпытывать, выяснять, изучать для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

aus·forschen

Переводы

Английский investigate, determine, explore, inquire, research, sound, trace
Русский допытаться, допытываться, выведать, выведывать, выпытать, выпытывать, выяснять, изучать, ...
Испанский investigar, averiguar preguntando, indagar
Французский découvrir, explorer, questionner sur, rechercher, sonder
Турецкий araştırmak, soruşturmak
Португальский investigar, explorar, pesquisar
Итальянский riuscire a trovare, esplorare, indagare, riuscire a scoprire
Румынский cerceta, investiga
Венгерский kiderít, kipuhatol, kivizsgál
Польский dociekać, wybadać, wybadywać, wyjaśnić, wypytać, wypytywać, zbadać
Греческий ανακάλυψη, εξερεύνηση
Голландский onderzoeken, uitzoeken
Чешский prozkoumat, vybádat, vyptávat se, vyptávatptat se, vyzkoumat, vyšetřit, zjistit
Шведский undersöka, utforska
Датский efterforske, udforske, udfritte, undersøge
Японский 探求する, 調査する
Каталонский indagar, investigar
Финский selvittää, tutkia
Норвежский undersøke, utforske
Баскский aztertu, ikertu
Сербский istraživanje, istraživati
Македонский истражувам, истражување
Словенский preiskati, raziskati
Словацкий preskúmať, vyhľadávať
Боснийский istraživanje, istraživati
Хорватский istražiti, istraživati
Украинец вивчати, досліджувати
Болгарский изследвам, разследвам
Белорусский вывучыць, даследаваць
Индонезийский meneliti
Вьетнамский điều tra
Узбекский tadqiq qilish
Хинди छानबीन करना
Китайский 调查
Тайский สืบค้น
Корейский 조사하다, 탐색하다
Азербайджанский araşdırmaq
Грузинский გამოიკვლევა
Бенгальский অনুসন্ধান করা
Албанский hulumtoj
Маратхи शोध घेणे
Непальский अन्वेषण गर्नु
Телугу పరిశోధించడం
Латышский izpētīt
Тамильский விசாரிக்க
Эстонский uurima
Армянский հետազոտել
Курдский lêkolîn
Ивритלחפש מידע
Арабскийاستكشاف، بحث
Персидскийبررسی کردن، تحقیق کردن
Урдуتحقیق کرنا، جانچنا

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

eingehend nach Informationen suchen

Переводы

Английский inquire, investigate, research
Русский выяснять, изучать
Португальский investigar, pesquisar
Греческий ανακάλυψη, εξερεύνηση
Итальянский esplorare, indagare
Французский explorer, rechercher
Венгерский kiderít, kivizsgál
Испанский indagar, investigar
Чешский prozkoumat, vyšetřit, zjistit
Украинец вивчати, досліджувати
Польский dociekać, wyjaśnić, zbadać
Румынский cerceta, investiga
Турецкий araştırmak, soruşturmak
Голландский onderzoeken, uitzoeken
Норвежский undersøke, utforske
Шведский undersöka, utforska
Финский selvittää, tutkia
Белорусский вывучыць, даследаваць
Болгарский изследвам, разследвам
Хорватский istražiti, istraživati
Баскский aztertu, ikertu
Боснийский istraživanje, istraživati
Японский 探求する, 調査する
Словацкий preskúmať, vyhľadávať
Словенский preiskati, raziskati
Датский efterforske, undersøge
Каталонский indagar, investigar
Македонский истражувам, истражување
Сербский istraživanje, istraživati
Хинди छानबीन करना
Корейский 조사하다, 탐색하다
Узбекский tadqiq qilish
Маратхи शोध घेणे
Латышский izpētīt
Курдский lêkolîn
Бенгальский অনুসন্ধান করা
Тамильский விசாரிக்க
Китайский 调查
Эстонский uurima
Армянский հետազոտել
Телугу పరిశోధించడం
Вьетнамский điều tra
Тайский สืบค้น
Грузинский გამოიკვლევა
Непальский अन्वेषण गर्नु
Азербайджанский araşdırmaq
Индонезийский meneliti
Албанский hulumtoj
Арабскийاستكشاف، بحث
Персидскийبررسی کردن، تحقیق کردن
Урдуتحقیق کرنا، جانچنا
Ивритלחפש מידע
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

erforschen; ausfindig machen; ausspähen, aufspüren, suchen, auskundschaften

Переводы

Английский determine, explore, investigate, sound, trace
Русский допытаться, допытываться, выведать, выведывать, выпытать, выпытывать, разузнавать, разузнать, расспрашивать, расспросить
Итальянский riuscire a trovare, riuscire a scoprire
Испанский averiguar preguntando, investigar
Португальский explorar, investigar
Французский découvrir, questionner sur, sonder
Польский wybadać, wybadywać, wypytać, wypytywać
Чешский vybádat, vyptávat se, vyptávatptat se, vyzkoumat
Венгерский kipuhatol
Датский udforske, udfritte

Синонимы

Употребления

(вин., über+D, über+A, nach+D)

  • jemand/etwas forscht jemanden über etwas aus
  • jemand/etwas forscht über/nach etwas aus

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

forscht aus · forschte aus · hat ausgeforscht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausforschen