Перевод немецкого глагола ausreisen

Перевод Немецкий глагол ausreisen: выезжать, выехать, отъезжать, отъехать, уезжать, уехать, выезд для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

B2 · глагол · sein · правильное · непереходный · отделяемый

aus·reisen

Переводы

Английский emigrate, leave, leave (the country), leave the country, depart
Русский выезжать, выехать, отъезжать, отъехать, уезжать, уехать, выезд
Испанский salir, emigrar
Французский partir pour, partir pour l'étranger, sortir, émigrer
Турецкий ayrılmak, yurt dışına çıkmak, göç etmek, yurtdışına çıkmak
Португальский partir, sair do país, emigrar, sair
Итальянский andare all’estero, espatriare, emigrare, uscire
Румынский ieși, pleca
Венгерский kiutazik, kivándorol
Польский wyjechać za granicę, wyjeżdżać za granicę, emigrować, wyjeżdżać
Греческий αναχωρώ στο εξωτερικό, μετανάστευση
Голландский het land verlaten, uitreizen
Чешский odjíždět, odjíždětjet, vyjíždět, vyjíždětjet, odcestovat, vycestovat
Шведский lämna landet, utresa
Датский rejse ud, udrejse
Японский 出国する, 国外に出る
Каталонский emigrar, sortir
Финский lähteä maasta, matkustaa ulkomaille, maasta lähteminen, ulkomailla matkustaminen
Норвежский reise ut, utreise
Баскский irten
Сербский izlazak, napustiti
Македонский излегување
Словенский izseliti se
Словацкий vycestovať
Боснийский izlazak, napustiti
Хорватский izlazak, napustiti
Украинец виїзд, еміграція
Болгарский излизане, напускане
Белорусский выезд
Ивритלהגר، לעזוב
Арабскийمغادرة
Персидскийخارج شدن
Урдуباہر جانا، خارج ہونا

Обзор
a. глагол · sein · правильное · непереходный · отделяемый

sich (legal) aus einem Staat in einen anderen bewegen

Переводы

Английский emigrate, leave, depart
Русский выезд
Португальский emigrar, sair
Греческий μετανάστευση
Итальянский emigrare, uscire
Французский sortir, émigrer
Венгерский kivándorol
Испанский salir, emigrar
Чешский odcestovat, vycestovat
Украинец виїзд, еміграція
Польский emigrować, wyjeżdżać
Румынский ieși, pleca
Турецкий göç etmek, yurtdışına çıkmak
Голландский uitreizen
Норвежский utreise
Шведский utresa
Финский maasta lähteminen, ulkomailla matkustaminen
Белорусский выезд
Болгарский излизане, напускане
Хорватский izlazak, napustiti
Баскский irten
Боснийский izlazak, napustiti
Японский 出国する, 国外に出る
Словацкий vycestovať
Словенский izseliti se
Датский udrejse
Каталонский emigrar, sortir
Македонский излегување
Сербский izlazak, napustiti
Арабскийمغادرة
Персидскийخارج شدن
Урдуباہر جانا، خارج ہونا
Ивритלהגר، לעזוב
z. глагол · sein · правильное · отделяемый

Переводы

Английский emigrate, leave, leave (the country), leave the country
Русский выезжать, выехать, отъезжать, отъехать, уезжать, уехать
Французский partir pour, partir pour l'étranger
Португальский partir, sair do país
Итальянский andare all’estero, espatriare
Испанский salir
Греческий αναχωρώ στο εξωτερικό
Финский lähteä maasta, matkustaa ulkomaille
Польский wyjechać za granicę, wyjeżdżać za granicę
Турецкий ayrılmak, yurt dışına çıkmak
Голландский het land verlaten
Шведский lämna landet
Чешский odjíždět, odjíždětjet, vyjíždět, vyjíždětjet
Датский rejse ud
Венгерский kiutazik
Норвежский reise ut
Японский 出国する

Синонимы

Употребления

(aus+D, nach+D)

  • jemand/etwas reist aus etwas aus
  • jemand/etwas reist nach jemandem/etwas aus

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

reist aus · reiste aus · ist ausgereist

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 737772