Перевод немецкого глагола einhauchen

Перевод Немецкий глагол einhauchen: вдохнуть, вдохновение, внушить для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

ein·hauchen

Переводы

Английский inspire, breathe life into
Русский вдохнуть, вдохновение, внушить
Испанский inspirar, dar, infundir, insuflar
Французский inspirer, insuffler, insuffler à
Турецкий canlandırmak, hayat vermek
Португальский dar vida, inspirar
Итальянский infondere, imprimere, infondere a, ispirare, ispirare a
Румынский insufla
Венгерский betölteni, megeleveníteni
Польский natchnąć, ożywić, tchnąć, tchnąć w
Греческий ενέχυρο, πνοή
Голландский inblazen, inspireren
Чешский vdechnout
Шведский ingjuta
Датский indgyde
Японский 与える, 吹き込む
Каталонский infondre, inspirar
Финский elävöittää, täyttää
Норвежский gi liv til, innpode
Баскский betetze, bihurtu
Сербский oživeti, udahnuti
Македонский вдахнување
Словенский napolniti, vdihniti
Словацкий vdychovať, vdychovať niečo do niekoho
Боснийский oživjeti, udahnuti
Хорватский oživjeti, udahnuti
Украинец вдихнути, наповнити
Болгарский вдъхвам, вдъхновение
Белорусский надаваць, ўдыхнуць
Индонезийский menanamkan, mengisi
Вьетнамский làm đầy
Узбекский to'ldirish
Хинди भर देना, हौसला भर देना
Китайский 注入, 灌输
Тайский ปลูกฝัง
Корейский 불어넣다, 주입하다
Азербайджанский doldurmaq
Грузинский შეავსო
Бенгальский আত্মবিশ্বাস দেওয়া, হুঁসলা ভর দেওয়া
Албанский mbush me
Маратхи भर देणे, हिम्मत देणे
Непальский भर्नु
Телугу పూర్తి చేయడం
Латышский piepildīt
Тамильский உற்சாகம் ஊட்டுதல், நிறைவேற்றுதல்
Эстонский millegagi täita
Армянский լրացնել
Курдский têxistin
Ивритלהחיות، נשימה
Арабскийإحياء، تنشيط
Персидскийجان بخشیدن، دمیدن
Урдуروح پھونکنا، زندگی دینا

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

jemanden, etwas mit etwas erfüllen; verleihen, vermitteln

Переводы

Английский breathe life into, inspire
Итальянский imprimere, infondere, ispirare
Русский вдохновение, вдохнуть
Португальский dar vida, inspirar
Греческий ενέχυρο, πνοή
Французский inspirer, insuffler
Венгерский betölteni, megeleveníteni
Испанский infundir, inspirar
Чешский vdechnout
Украинец вдихнути, наповнити
Польский natchnąć, ożywić
Румынский insufla
Турецкий canlandırmak, hayat vermek
Голландский inblazen, inspireren
Норвежский gi liv til, innpode
Шведский ingjuta
Финский elävöittää, täyttää
Белорусский надаваць, ўдыхнуць
Болгарский вдъхвам, вдъхновение
Хорватский oživjeti, udahnuti
Баскский betetze, bihurtu
Боснийский oživjeti, udahnuti
Японский 与える, 吹き込む
Словацкий vdychovať, vdychovať niečo do niekoho
Словенский napolniti, vdihniti
Датский indgyde
Каталонский infondre, inspirar
Македонский вдахнување
Сербский oživeti, udahnuti
Хинди भर देना, हौसला भर देना
Корейский 불어넣다, 주입하다
Узбекский to'ldirish
Маратхи भर देणे, हिम्मत देणे
Латышский piepildīt
Курдский têxistin
Бенгальский আত্মবিশ্বাস দেওয়া, হুঁসলা ভর দেওয়া
Тамильский உற்சாகம் ஊட்டுதல், நிறைவேற்றுதல்
Китайский 注入, 灌输
Эстонский millegagi täita
Армянский լրացնել
Телугу పూర్తి చేయడం
Вьетнамский làm đầy
Тайский ปลูกฝัง
Грузинский შეავსო
Непальский भर्नु
Азербайджанский doldurmaq
Индонезийский menanamkan, mengisi
Албанский mbush me
Арабскийإحياء، تنشيط
Персидскийجان بخشیدن، دمیدن
Урдуروح پھونکنا، زندگی دینا
Ивритלהחיות، נשימה
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский inspire
Русский вдохнуть, внушить
Французский insuffler à
Итальянский infondere, infondere a, ispirare a
Испанский dar, inspirar, insuflar
Польский tchnąć, tchnąć w

Синонимы

Употребления

вин., (дат.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

haucht ein · hauchte ein · hat eingehaucht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 611542