Перевод немецкого глагола ruckeln

ruckeln

Переводы

 jerk, jolt, shake, stutter, be jerky, cog, give a slight jolt, judder, ...

 дёргаться, трястись, дергаться, дёрнуться, покачиваться, прыгать

 temblar, agitarse, dar sacudidas, dar tirones, moverse, parpadear, tartamudear, titilar, ...

 saccader, secouer, trembler

 titremek, sarsılmak

 balançar, agitar, tremer, tremular

 scossa, tremolio, avanzare a strattoni, muoversi a scatti, oscillazione, scorrere a scatti, tremare

 tremura, sări, zdruncina, zgâlțâi

 rángatózik, rezeg, rángat, rángatni, zökken

 trząść, szarpać, lekko trząść, przerywać

 σκαμπανεβάσματα, κουνώ, ταλαντεύομαι, τρεμούλιασμα

 haperen, schokken, schudden, stotteren, wiebelen

 škubat, trhnout, vibrovat

 rycka, skaka, hacka, vackla

 ryste, hoppe, rulle, vibrere, vugge

 揺れる, カクカクする, 揺れ動く, 震える

 tremolar, moure's bruscament, moure's de manera irregular, saltar

 täristä, heilahdella, nykiä, nytkähdellä, nytkäistä

 riste, hikke, skake, skjelve, vugge

 dardara, mugimendu astuna, mugimendu bortitzak, mugimendu irregularra, tarteka agertu

 tresti, zadrhtati, drhtati, tresti se

 поместување, потресување, прекинато, прекратено, трескање, тркалање

 trzati, tresti, zatikati, zatreti, zibati

 skákať, trhnúť, vibrovať

 trese, tresti, tresti se, zadrhtati, zatrese, zujati

 zujati, drhtati, tresti, zadrhtati

 дрижати, коливатися, показувати з перервами, тремтіти, трясти

 треперя, дърпам, прекъснато, разклащам се

 дрыгаць, дрыжыць, падскок, падскокваць, трапіць, трусіць

 ngelag, berguncang, tersendat, tersendat-sendat

 giật, giật cục, khựng, lag, lắc lư

 lag bo‘lmoq, lo‘killamoq, qotib qolmoq, silkinmoq, uzilib-uzilib ko‘rinmoq, uzilib-uzilib ko‘rsatilmoq

 अटकना, झटके खाना, डगमगाना, लैग करना, लैग होना

 卡, 卡顿, 抖动, 掉帧, 颠簸

 กระตุก, แลค, โคลงเคลง

 버벅거리다, 끊기다, 덜컥거리다, 덜컹거리다

 donmaq, kəsilmək, silkələnmək, yırğalanmaq

 გაჭედვა, იწყვეტება, იჭედება, რხევა, ქანაობა

 ল্যাগ করা, আটকে যাওয়া, ঝাঁকুনি খাওয়া, ডগমগানো

 dridhem, lëkundem, ndërpritet, ngec

 अडकणे, अडखळणे, खडखडणे, डगमगणे, लॅग होणे

 ल्याग हुनु, अडक्नु, अड्किनु, झट्का खानु, डगमगिनु

 అటకడం, అటకిపోవడం, డగమడటం, దద్దరిల్లడం, లాగ్ అవడం, లాగ్ అవ్వడం

 raustīties, ļodzīties

 லாக் ஆகுதல், குலுங்குதல், தடுமாறுதல், தடைபடுதல்

 hanguma, jõnksuma, logisema, rappuma, tõrkuma

 կախվել, ընդհատվել, կտրատվել, տատանվել, ցնցվել

 lag bûn, lerzîn

לְהִתְנַדֵּד، לְהִתְנַדֵּד בְּאִי-נָחוּת، לְהַפְסִיק، לְהַקְטִין، לזוז، לזעזע

اهتزاز، تذبذب، تقطع

لرزش، تکان، تکان خوردن

لڑکھڑانا، جھٹکا دینا، جھٹکے دینا

sich in heftigen, abgehackten Bewegungen meist hin- und herbewegen oder wackeln

Переводы

 jolt, shake, wiggle

 дёргаться, трястись

 agitar, balançar, tremer

 κουνώ, ταλαντεύομαι

 oscillazione, scossa, tremolio

 secouer, trembler

 rángat, rángatni

 agitarse, moverse, temblar

 trhnout, vibrovat, škubat

 дрижати, коливатися, трясти

 szarpać, trząść

 tremura, zdruncina

 sarsılmak, titremek

 schudden, wiebelen

 riste, skake, vugge

 skaka, vackla

 heilahdella, nytkäistä

 дрыгаць, трусіць

 разклащам се, треперя

 drhtati, zujati

 dardara, mugimendu bortitzak

 tresti, zujati

 揺れる, 揺れ動く

 trhnúť, vibrovať

 tresti, zibati

 rulle, ryste, vugge

 moure's bruscament, tremolar

 потресување, трескање

 drhtati, tresti

 झटके खाना, डगमगाना

 덜컥거리다, 덜컹거리다

 lo‘killamoq, silkinmoq

 खडखडणे, डगमगणे

 raustīties, ļodzīties

 lerzîn

 ঝাঁকুনি খাওয়া, ডগমগানো

 குலுங்குதல்

 抖动, 颠簸

 logisema, rappuma

 տատանվել, ցնցվել

 డగమడటం, దద్దరిల్లడం

 giật cục, lắc lư

 กระตุก, โคลงเคลง

 რხევა, ქანაობა

 झट्का खानु, डगमगिनु

 silkələnmək, yırğalanmaq

 berguncang, tersendat-sendat

 dridhem, lëkundem

اهتزاز، تذبذب

تکان، لرزش

جھٹکا دینا، لڑکھڑانا

לזוז، לזעזע

[Computer] mit kurzen Unterbrechungen angezeigt werden; nicht flüssig dargestellt werden

Переводы

 jerk, jolt, shake, stutter, twitch

 дергаться, покачиваться, прыгать, трястись

 balançar, tremular

 σκαμπανεβάσματα, τρεμούλιασμα

 scorrere a scatti, scossa, tremare, tremolio

 saccader

 rángatózik, rezeg, zökken

 parpadear, tartamudear, temblar, titilar

 škubat, trhnout

 дрижати, показувати з перервами, тремтіти

 trząść, przerywać, szarpać

 sări, tremura, zgâlțâi

 titremek, sarsılmak

 haperen, schokken, stotteren

 riste, hikke, skjelve

 rycka, hacka, skaka

 täristä, nykiä, nytkähdellä

 дрыжыць, падскок, падскокваць, трапіць

 дърпам, прекъснато, треперя

 tresti, zadrhtati, zujati

 mugimendu astuna, mugimendu irregularra, tarteka agertu

 trese, tresti se, zadrhtati, zatrese

 カクカクする, 揺れる, 震える

 skákať, trhnúť

 trzati, zatikati, zatreti

 ryste, hoppe, vibrere

 moure's de manera irregular, saltar, tremolar

 поместување, прекинато, прекратено, тркалање

 zadrhtati, tresti, tresti se

 अटकना, लैग करना, लैग होना

 버벅거리다, 끊기다

 lag bo‘lmoq, qotib qolmoq, uzilib-uzilib ko‘rinmoq, uzilib-uzilib ko‘rsatilmoq

 अडकणे, अडखळणे, लॅग होणे

 raustīties

 lag bûn

 ল্যাগ করা, আটকে যাওয়া

 லாக் ஆகுதல், தடுமாறுதல், தடைபடுதல்

 卡, 卡顿, 掉帧

 hanguma, jõnksuma, tõrkuma

 կախվել, ընդհատվել, կտրատվել

 అటకడం, అటకిపోవడం, లాగ్ అవడం, లాగ్ అవ్వడం

 giật, khựng, lag

 แลค, กระตุก

 გაჭედვა, იწყვეტება, იჭედება

 ल्याग हुनु, अडक्नु, अड्किनु

 donmaq, kəsilmək

 ngelag, tersendat

 ndërpritet, ngec

اهتزاز، تقطع

لرزش، تکان خوردن

لڑکھڑانا، جھٹکا دینا، جھٹکے دینا

לְהִתְנַדֵּד، לְהִתְנַדֵּד בְּאִי-נָחוּת، לְהַפְסִיק، לְהַקְטִין

Переводы

 be jerky, cog, give a slight jolt, jerk, judder, stutter

 lekko trząść

 avanzare a strattoni, muoversi a scatti

 dar sacudidas, dar tirones, temblar, vibrar

 дёргаться, дёрнуться