Перевод немецкого глагола zuklappen

Перевод Немецкий глагол zuklappen: закрываться, закрыть, захлопнуть, захлопнуться, захлопывать, захлопываться для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

глагол · правильное · отделяемый · <также: haben · sein · переходный · непереходный · пассив>

zu·klappen

Переводы

Английский close, shut, clap, clap shut, collapse, fold in
Русский закрываться, закрыть, захлопнуть, захлопнуться, захлопывать, захлопываться
Испанский cerrar, cerrar de golpe
Французский fermer, se fermer
Турецкий kapamak, kapanmak, kapatmak
Португальский fechar, encerrar, fechar-se
Итальянский chiudere, chiudersi, richiudere
Румынский se închide, închide
Венгерский becsuk, csukódik, lezár, összecsukódik
Польский zamknąć, zamykać się
Греческий κλείνω
Голландский dichtklappen, sluiten, dichtslaan, toeslaan
Чешский zaklapnout, zavřít
Шведский stänga
Датский klappe
Японский 閉じる
Каталонский tancar, tancar-se
Финский sulkea, sulkeutua
Норвежский klappe igjen, lukke
Баскский itxi
Сербский zatvoriti, zatvoriti se
Македонский затвора, затворање
Словенский zapreti
Словацкий zatvoriť, zatvoriť sa
Боснийский zatvoriti, zatvoriti se
Хорватский zatvoriti, zatvoriti se
Украинец закриватися, закрити
Болгарский завивам, затварям, затварям се
Белорусский зачыняцца, зачыніць
Индонезийский menutup, menutup penutup, menutup sendirinya
Вьетнамский tự đóng lại, đóng, đóng nắp
Узбекский o'z-o'zidan yopilmoq, qopqoqni yopmoq, yopmoq
Хинди अपने आप बंद होना, ढक्कन बंद करना, बंद करना
Китайский 关上, 合上, 自动关上
Тайский ปิด, ปิดฝา, ปิดเอง
Корейский 닫다, 덮개를 닫다, 저절로 닫히다
Азербайджанский bağlamaq, qapağı bağlamaq, öz-özünə bağlanır
Грузинский დახურვა, თავით იხურება, სახურავის დახურვა
Бенгальский ঢাকনা বন্ধ করা, নিজে থেকে বন্ধ হওয়া, বন্ধ করা
Албанский mbyll, mbyll kapakun, mbyllet vetvetiu
Маратхи आपोआप बंद होणे, झाकण बंद करणे, बंद करणे
Непальский आफैँ बन्द हुन्छ, ढक्कन बन्द गर्न, बन्द गर्न
Телугу మూసివేయడం, స్వయంగా మూయబడుతుంది
Латышский aizklāt, aizvērt, paš aizveras
Тамильский தானாக மூடப்படுகிறது, மூடியை மூடு, மூடு
Эстонский ise kinni panema, kinni panna, sulgeda
Армянский ինքն իրեն փակվում է, կափարիչը փակել, փակել
Курдский girtin, qapaq girtin, xwe xwe qapîne
Ивритלהיסגר، סגירה
Арабскийإغلاق، يغلق
Персидскийبستن، بسته شدن
Урдуبند کرنا، بند ہونا

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

etwas, das einen geöffneten Deckel hat, schließen

Переводы

Английский close, shut
Русский закрыть
Португальский fechar
Греческий κλείνω
Итальянский chiudere
Французский fermer
Венгерский becsuk, lezár
Испанский cerrar
Чешский zaklapnout, zavřít
Украинец закрити
Польский zamknąć
Румынский închide
Турецкий kapatmak
Голландский dichtklappen, sluiten
Норвежский lukke
Шведский stänga
Финский sulkea
Белорусский зачыніць
Болгарский затварям
Хорватский zatvoriti
Баскский itxi
Боснийский zatvoriti
Японский 閉じる
Словацкий zatvoriť
Словенский zapreti
Датский klappe
Каталонский tancar
Македонский затворање
Сербский zatvoriti
Хинди ढक्कन बंद करना, बंद करना
Корейский 닫다, 덮개를 닫다
Узбекский qopqoqni yopmoq, yopmoq
Маратхи झाकण बंद करणे, बंद करणे
Латышский aizklāt, aizvērt
Курдский girtin, qapaq girtin
Бенгальский ঢাকনা বন্ধ করা, বন্ধ করা
Тамильский மூடியை மூடு, மூடு
Китайский 关上, 合上
Эстонский kinni panna, sulgeda
Армянский կափարիչը փակել, փակել
Телугу మూసివేయడం
Вьетнамский đóng, đóng nắp
Тайский ปิด, ปิดฝา
Грузинский დახურვა, სახურავის დახურვა
Непальский ढक्कन बन्द गर्न, बन्द गर्न
Азербайджанский bağlamaq, qapağı bağlamaq
Индонезийский menutup, menutup penutup
Албанский mbyll, mbyll kapakun
Арабскийإغلاق
Персидскийبستن
Урдуبند کرنا
Ивритסגירה
b. глагол · sein · правильное · отделяемый

sich von selbst schließen

Переводы

Английский close, shut
Русский закрываться
Португальский encerrar, fechar
Греческий κλείνω
Итальянский chiudere
Французский se fermer
Венгерский csukódik, összecsukódik
Испанский cerrar
Чешский zaklapnout
Украинец закриватися
Польский zamykać się
Румынский se închide
Турецкий kapanmak
Голландский dichtklappen, sluiten
Норвежский klappe igjen
Шведский stänga
Финский sulkeutua
Белорусский зачыняцца
Болгарский завивам, затварям се
Хорватский zatvoriti se
Баскский itxi
Боснийский zatvoriti se
Японский 閉じる
Словацкий zatvoriť sa
Словенский zapreti
Датский klappe
Каталонский tancar-se
Македонский затвора
Сербский zatvoriti se
Хинди अपने आप बंद होना
Корейский 저절로 닫히다
Узбекский o'z-o'zidan yopilmoq
Маратхи आपोआप बंद होणे
Латышский paš aizveras
Курдский xwe xwe qapîne
Бенгальский নিজে থেকে বন্ধ হওয়া
Тамильский தானாக மூடப்படுகிறது
Китайский 自动关上
Эстонский ise kinni panema
Армянский ինքն իրեն փակվում է
Телугу స్వయంగా మూయబడుతుంది
Вьетнамский tự đóng lại
Тайский ปิดเอง
Грузинский თავით იხურება
Непальский आफैँ बन्द हुन्छ
Азербайджанский öz-özünə bağlanır
Индонезийский menutup sendirinya
Албанский mbyllet vetvetiu
Арабскийيغلق
Персидскийبسته شدن
Урдуبند کرنا، بند ہونا
Ивритלהיסגר
z. глагол · правильное · отделяемый · <также: haben · sein · переходный · непереходный · пассив>

Переводы

Английский clap, clap shut, close, collapse, fold in, shut
Русский захлопнуть, захлопнуться, захлопывать, захлопываться
Испанский cerrar de golpe
Итальянский chiudere, chiudersi, richiudere
Французский fermer
Португальский fechar, fechar-se
Польский zamknąć
Голландский dichtslaan, toeslaan
Турецкий kapamak
Греческий κλείνω

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

klappt zu · klappte zu · hat zugeklappt

klappt zu · klappte zu · ist zugeklappt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 900400, 900400