Синонимы немецкого глагола auseinanderbauen

Синонимы немецкого глагола auseinanderbauen (разбирать, демонтировать): auseinandernehmen, demontieren с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

auseinander·bauen

Синонимы

a.≡ auseinandernehmen ≡ demontieren

Антоним (напротив)

a.≡ montieren ≡ zusammenbauen ≡ zusammenfügen ≡ zusammensetzen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

etwas aus einzelnen Teilen Bestehendes in diese zerlegen; auseinandernehmen, demontieren

Синонимы

≡ auseinandernehmen ≡ demontieren

Антоним (напротив)

≡ montieren ≡ zusammenbauen ≡ zusammenfügen ≡ zusammensetzen
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский disassemble, dismantle, take apart
Русский разбирать, демонтировать, разобрать
Испанский desmontar, desensamblar, deshacer, desmantelar, despiezar
Французский démonter, décomposer
Турецкий parçalara ayırmak, sökmek
Португальский desmontar, desmontagem
Итальянский smontare, disassemblare
Румынский demonta, desface
Венгерский szétszed
Польский demontować, rozebrać
Греческий αποσυναρμολόγηση, ξεμοντάρω
Голландский demontage, uit elkaar halen
Чешский rozebrat
Шведский demontera, skruva isär
Датский skille ad
Японский 分解する, 解体する
Каталонский desmuntar, desmuntatge
Финский purkaa
Норвежский demontere, skille
Баскский banatu, desmontatu
Сербский rastaviti, razmontirati
Македонский распаѓање
Словенский razstaviti
Словацкий rozobrať
Боснийский rastaviti, razmontirati
Хорватский rastaviti, razmontirati
Украинец розбирати
Болгарский разглобявам, разделям
Белорусский разабраць
Индонезийский membongkar
Вьетнамский tháo dỡ
Узбекский demontaj qilmoq
Хинди खण्डित करना
Китайский 拆解
Тайский ถอดออก
Корейский 분해하다
Азербайджанский sökmək
Грузинский განამტვრევა
Бенгальский বিচ্ছিন্ন করা
Албанский çmontoj
Маратхи विघटन करणे
Непальский विघटन गर्नु
Телугу విడదీయడం
Латышский izmontēt
Тамильский பாகங்களாக பிரிக்க
Эстонский lahti monteerida
Армянский բաժանել մասերի
Курдский parçe-parçe kirin
Ивритלהפריד
Арабскийتفكيك
Персидскийتجزیه کردن، فک کردن
Урдуاجزاء میں تقسیم کرنا، توڑنا
...

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

baut auseinander · baute auseinander · hat auseinandergebaut

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 788462