Синонимы немецкого глагола auseinanderleben

Синонимы немецкого глагола auseinanderleben (отдаляться, разъединяться): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · отделяемый · возвратный

auseinander·leben, sich

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · возвратный

Переводы

Английский drift apart, grow apart
Русский отдаляться, разъединяться
Испанский distanciarse, irse distanciando
Французский s'éloigner, se désunir
Турецкий ayrılmak, hayatları ayrılmak, yabancılaşmak
Португальский afastar-se, afastar-se de, distanciar-se
Итальянский allontanarsi, diventarsi estranei
Румынский se îndepărta
Венгерский eltávolodni
Польский oddalenie, oddzielać się, poróżnić
Греческий αποξένωση, αποξενώνομαι
Голландский vervreemden, uit elkaar groeien
Чешский odcizit se, odcizovat se, odcizovatzit se
Шведский främmande, glida ifrån varandra
Датский fremmedgøre
Японский 疎遠になる, 離れる
Каталонский distanciar-se
Финский vieraantua
Норвежский fremmedgjøring
Баскский elkarbizitzan desberdintzea
Сербский otuđiti se, razdvojiti se
Македонский разделување
Словенский oddaliti se
Словацкий odcudziť sa
Боснийский odvojiti se, razdvojiti se
Хорватский odvojiti se, razdvojiti se
Украинец відчуження
Болгарский отдалечаване
Белорусский аддаляцца
Индонезийский menjauh
Вьетнамский xa cách
Узбекский bir-biridan uzoqlashmoq
Хинди अलग होना
Китайский 疏远
Тайский ห่างกัน
Корейский 서로 멀어지다
Азербайджанский uzaqləşmək
Грузинский შორდება ერთმანეთს
Бенгальский আলাদা হওয়া
Албанский largohesh
Маратхи दूर होणे
Непальский अलग हुनु
Телугу దూరంగా ఉండటం
Латышский attālināties
Тамильский பிரிவடைவது
Эстонский eralduda
Армянский հեռանալ միմյանցից
Курдский ji hev dûr bûn
Ивритלהתנכר
Арабскийالانفصال
Персидскийبیگانگی
Урдуاجتماعی دوری
...

Переводы

Употребления

sich+A, (mit+D)

  • jemand/etwas lebt sich mit jemandem auseinander

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

lebt auseinander · lebte auseinander · hat auseinandergelebt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи