Синонимы немецкого глагола fortpflanzen

Синонимы немецкого глагола fortpflanzen (размножаться, плодиться): ausbreiten, gebären, verbreiten, vermehren с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

fort·pflanzen

Синонимы

a.≡ gebären ≡ vermehren
b.≡ ausbreiten ≡ verbreiten
z.≡ vermehren

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый · возвратный

Nachkommen hervorbringen; gebären, vermehren

Синонимы

≡ gebären ≡ vermehren
b. глагол · haben · правильное · отделяемый · возвратный
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

Junge haben, vermehren, (sich) vermehren, Kinder haben, Kinder kriegen, (sich) reproduzieren

Синонимы

≡ vermehren

Переводы

Английский propagate, procreate, reproduce, breed, breeze past, spread, transmit
Русский размножаться, плодиться, размножиться, расплодиться, распространяться, производить потомство
Испанский procrear, multiplicarse, propagarse, reproducirse, transmitirse, reproducir
Французский se reproduire, propager, se propager, procréer
Турецкий çoğalmak, üremek
Португальский procriar, reproduzir-se, reproduzir
Итальянский procreare, prolificare, propagarsi, riprodursi, riprodurre
Румынский producere urmași, reproducere
Венгерский szaporodni, utódot nemzeni
Польский rozmnażać się, rozchodzić się, rozejść się, rozmnażać, rozmnożyć, szerzyć się, płodzić
Греческий αναπαράγομαι, μεταδίδομαι, αναπαραγωγή
Голландский voortplanten, zich voortplanten
Чешский rozmnožovat se, rozmnožovatžit se, rozšířit se, šířit se, přivést na svět
Шведский fortplanta, fortplanta sig
Датский forplante, formere
Японский 繁殖する, 子孫を残す, 繁殖
Каталонский propagar-se, reproduir-se, transmetre's, procrear, reproduir
Финский lisääminen, lisääntyä
Норвежский forplante, formere seg, formere, reprodusere
Баскский sorrera, ugaltzea
Сербский proizvoditi potomstvo, razmnožavati se
Македонский плодност, размножување
Словенский razmnoževati se
Словацкий rozmnožovať sa
Боснийский razmnožavati se
Хорватский razmnožavati se
Украинец розмножуватися, виводити нащадків
Болгарский потомство, размножавам
Белорусский размножвацца
Ивритלהתרבות
Арабскийانتشر، تناسل، تتكاثر
Персидскийتولید مثل، تکثیر
Урдуنسل، پیدائش

Переводы

Употребления

(sich+A, вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

pflanzt fort · pflanzte fort · hat fortgepflanzt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 78489, 78489

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fortpflanzen