Синонимы немецкого глагола tuten

Синонимы немецкого глагола tuten (гудеть, сигналить): blasen, hupen, schmettern, trompeten, tröten с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный

tuten

Синонимы

a.≡ hupen
b.≡ blasen ≡ hupen ≡ schmettern ≡ trompeten ≡ tröten

Обзор
a. глагол · haben · правильное

das dunkle Geräusch eines Signalhorns oder einer Hupe von sich geben; hupen

Синонимы

≡ hupen

Общие термины

≡ tönen
b. глагол · haben · правильное

ein Geräusch mit einem Horn oder einer Hupe produzieren, diesen Laut ertönen lassen; hupen, blasen, ertönen lassen, schmettern, trompeten

Синонимы

≡ blasen ≡ hupen ≡ schmettern ≡ trompeten ≡ tröten
z. глагол · haben · правильное · непереходный

Переводы

Английский toot, honk, hoot, toot one's horn
Русский гудеть, сигналить, погудеть, подавать гудок, подавать сигнал, подать гудок, подать сигнал
Испанский sonar, tocar, bocinar, tocar la bocina
Французский corner, klaxon, klaxonner, retentir, trompeter
Турецкий boru çalmak, hava sesi çıkarmak, horn sesi çıkarmak, korna sesi, sinyal
Португальский buzinar, apitar, roncar, sinalizar, tocar
Итальянский fischiare, suonare, risuonare, suonare il clacson, suonare la cornetta
Румынский suna, claxona
Венгерский fújni, füttyentés, szólongatás, sípolni
Польский trąbić, dzwonić, zatrąbić
Греческий σφύριγμα, ήχος, κορνάρω, σήμα
Голландский toeteren, blazen, signaal geven, toeten, tuten
Чешский troubit, houkat, hvízdat, zatroubit
Шведский tuta, ljuda, signalera
Датский tude, tut, tute
Японский ホーンを鳴らす, 音を出す, 鳴らす, 鳴る
Каталонский sonar, pitjar, tocar
Финский puhaltaa, torvi, torvittaa
Норвежский tute
Баскский seinale-hotsa, tuitu
Сербский zvuk, svirati
Македонский звучење, свирење, сигнализирање
Словенский zvok, pisk, tutanje
Словацкий húkať, zvoniť
Боснийский svirati, zvucati, zvuk, zvučati
Хорватский svirati, zvuk, zvučati
Украинец гудок, гудіти, сигнал, сигналити
Болгарский бипкане, дуднене, свирене, сигнализиране
Белорусский гудзець, гудок
Индонезийский membunyikan klakson
Вьетнамский bóp còi, bấm còi, hú còi
Узбекский signal chalmoq, gudok chalmoq
Хинди सीटी बजाना, हॉर्न बजना, हॉर्न बजाना
Китайский 按喇叭, 鸣喇叭, 鸣笛
Тайский บีบแตร
Корейский 경적을 울리다
Азербайджанский siqnal vermək, düdük çalmaq
Грузинский სიგნალის მიცემა, სიგნალს მიცემა
Бенгальский হর্ন বাজানো, হর্ন বাজা
Албанский i bie borisë, me i rënë borisë
Маратхи सीटी वाजवणे, हॉर्न वाजणे, हॉर्न वाजवणे
Непальский सीटी बजाउनु, हर्न बजाउनु, हर्न बज्नु
Телугу హార్న్ కొట్టు, హార్న్ మోగించడం, హార్న్ మోగించు, హార్న్ మోగు
Латышский pīpināt, taurēt
Тамильский ஹார்ன் அடிக்க, ஹார்ன் அடித்தல், ஹார்ன் ஊதுதல்
Эстонский signaali andma, tuututama
Армянский սիգնալ տալ
Курдский klakson lêdan, korna lêdan
Ивритלצפור، לצפצף، צפצוף
Арабскийبوق، صوت بوق، نفخ في البوق
Персидскийبوق زدن، صدا دادن، صدا کردن
Урдуآواز، بجانا، سگنل ہارن، ہوپ
...

Переводы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

tutet · tutete · hat getutet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 725749, 725749