Синонимы немецкого глагола übersenden

Синонимы немецкого глагола übersenden (отправить, послать): abschicken, aufgeben, einschicken, einsenden, senden, zuschicken, zusenden с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · неправильное · переходный · неотделяемый · <также: правильное · пассив>

übersenden

Синонимы

a.≡ abschicken ≡ aufgeben ≡ einschicken ≡ einsenden ≡ senden ≡ zuschicken ≡ zusenden

Антоним (напротив)

a.≡ zurückschicken

Обзор
a. глагол · haben · неправильное · переходный · неотделяемый · <также: правильное · пассив>

per Post schicken; einschicken, aufgeben, senden, abschicken, zusenden

Синонимы

≡ abschicken ≡ aufgeben ≡ einschicken ≡ einsenden ≡ senden ≡ zuschicken ≡ zusenden

Антоним (напротив)

≡ zurückschicken

Общие термины

≡ bewegen
z. глагол · haben · неправильное · неотделяемый · <также: правильное · переходный · пассив>

Переводы

Английский send, consign, convey, dispatch, forward, remit, transmit
Русский отправить, послать, препроводить, препровождать
Испанский enviar, mandar
Французский envoyer, envoyer à, expédier, transmettre
Турецкий göndermek
Португальский remeter, enviar
Итальянский inviare, spedire, inviare a, spedire a
Румынский expedia, trimite
Венгерский elküld
Польский przesłać, przesyłać, wysłać
Греческий αποστέλλω, στέλνω
Голландский sturen, verzenden
Чешский poslat, posílat, posílatslat, zaslat, zasílat, zasílatslat
Шведский skicka, översända
Датский oversende, sende
Японский 送付する, 郵送する
Каталонский enviar, mandar
Финский lähettää, postittaa
Норвежский oversende, sende
Баскский bidali
Сербский poslati
Македонский испратити
Словенский poslati
Словацкий poslať
Боснийский poslati
Хорватский poslati
Украинец відправляти, надсилати
Болгарский изпращам
Белорусский адправіць па пошце
Индонезийский kirim lewat pos
Вьетнамский gửi qua bưu điện
Узбекский pochta orqali yuborish
Китайский 邮寄
Тайский ส่งทางไปรษณีย์
Корейский 우편으로 보내다
Азербайджанский poçtla göndərmək
Грузинский ფოსტით გაგზავნა
Бенгальский ডাকযোগে পাঠান
Албанский dërgo me postë
Маратхи पत्राने पाठवणे
Непальский डाकमार्फत पठाउन
Телугу పోస్టుతో పంపించు
Латышский nosūtīt pa pastu
Тамильский தபாலில் அனுப்பவும்
Эстонский saata postiga
Армянский փոստով ուղարկել
Курдский bi postayê şandin
Ивритלשלוח
Арабскийإرسال
Персидскийارسال کردن
Урдуارسال کرنا، بھیجنا
...

Переводы

Употребления

(дат., вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

übersendet · übersandte (übersendete) · hat übersandt

übersendet · übersendete · hat übersendet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): übersenden

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 978103