Использование английского глагола abknicken

Используя немецкий глагол abknicken (обломать, отломить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · правильное · отделяемый · <также: haben · sein · переходный · непереходный · пассив>

ab·knicken

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas knickt ab
  • jemand/etwas knickt etwas ab
  • jemand/etwas knickt jemanden/etwas ab

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

abbrechen von dünnen Objekten

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas knickt ab
  • jemand/etwas knickt etwas ab

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird abgeknickt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) abgeknickt

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist abgeknickt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) abgeknickt
z. глагол · правильное · отделяемый · <также: haben · sein · переходный · непереходный · пассив>

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas knickt ab
  • jemand/etwas knickt etwas ab
  • jemand/etwas knickt jemanden/etwas ab

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird abgeknickt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) abgeknickt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) abgeknickt

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist abgeknickt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) abgeknickt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) abgeknickt

Переводы

Английский snap off, bend, bend down, bend plate, break off, deviate, kink
Русский обломать, отломить, надламывать, надламываться, надломить, надломиться, обламывать, обламываться, ...
Испанский cortar, desgajar, doblar, quebrar, romper, torcer, tronchar
Французский casser, briser, plier
Турецкий koparmak, kırmak
Португальский quebrar, partir
Итальянский piegare, rompere, spezzare
Румынский ciobire, rupere
Венгерский letörni
Польский odłamać, odłamywać, zaginać, zagiąć, złamać, łamać
Греческий σπάσιμο
Голландский afbreken, afknikken, knakken, ombuigen
Чешский odlomit, ulamovat, ulomit, zlomit
Шведский bryta av, knäcka
Датский bryde, knække
Японский 折り取る, 折れる
Каталонский doblegar, trencar
Финский katkaista, poikki
Норвежский knekk
Баскский hautsitzea
Сербский odlomiti
Македонский отсечување
Словенский odlomiti
Словацкий zlomiť
Боснийский odlomiti
Хорватский odlomiti
Украинец зламати, обірвати
Болгарский откъсване
Белорусский адламаць, зламать
Индонезийский mematahkan, patah
Вьетнамский bẻ gãy, gãy
Узбекский ezib sindirmoq, sindirmoq
Хинди तोड़ना, मोड़कर तोड़ना
Китайский 折断, 掰断
Тайский หัก, หักออก
Корейский 꺾다, 부러뜨리다
Азербайджанский qoparmaq, sındırmaq
Грузинский გატეხვა, გაწყვეტა
Бенгальский ভাঙা, ভেঙে ফেলা
Албанский thyej
Маратхи तुटवणे, तोडणे
Непальский टुक्र्याउनु, भाँच्नु
Телугу పగులగొట్టడం
Латышский lauzt, nolauzt
Тамильский உடைக்க, முனை உடைக்க
Эстонский murda, murdma
Армянский կոտրել, ջարդել
Курдский şikandin
Ивритלנפץ، לשבור
Арабскийكسر
Персидскийشکستن
Урдуتوڑ دینا، توڑنا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

knickt ab · knickte ab · ist abgeknickt

knickt ab · knickte ab · hat abgeknickt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 189597