Использование английского глагола abplacken

Используя немецкий глагол abplacken (биться, замучиваться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · отделяемый · возвратный

ab·placken, sich

Объекты

(sich+A)

jemand/etwas plackt ab
jemand/etwas plackt sich ab
jemand/etwas plackt sich bei etwas ab
jemand/etwas plackt sich mit etwas ab
jemand/etwas plackt sich mit jemandem/etwas ab

Предлоги

(mit+D, bei+D)

jemand/etwas plackt sich bei etwas ab
jemand/etwas plackt sich mit etwas ab
jemand/etwas plackt sich mit jemandem/etwas ab

Пассив

пассив невозможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · отделяемый · возвратный

[Berufe] viel Kraft für eine Tätigkeit/Arbeit aufbringen, sich durch meist schwere Arbeit ermatten; abarbeiten, abmühen, abplagen, abquälen, abracken

sich, (sich+A)

Актив

jemand/etwas plackt ab
jemand/etwas plackt sich ab

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · отделяемый · возвратный

sich+A, (mit+D, bei+D)

Актив

jemand/etwas plackt ab
jemand/etwas plackt sich ab
jemand/etwas plackt sich bei etwas ab
jemand/etwas plackt sich mit etwas ab
jemand/etwas plackt sich mit jemandem/etwas ab

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

drudge, fag, labor, toil, work hard

биться, замучиваться, замучиться, измучиваться, измучиться, мучиться, изматываться, утомляться

afanarse, agobiarse, matarse a trabajar, esfuerzo, fatiga

s'échiner à, s'éreinter, s'épuiser, travailler dur

yorgun düşmek, çaba harcamak

esforçar-se, trabalhar arduamente

affaticarsi, lavorare duramente

efort, oboseală

fáradni, kimerülni

mordować z, wyczerpywać się, zmęczyć się

εργάζομαι σκληρά, κοπιάζω

afzien, zwoegen

unavit, vyčerpat

arbeta hårt, slita

arbejde hårdt, slid

力を尽くす, 疲れ果てる

cansar-se, esforçar-se

työuupumus, uupumus

arbeide hard, slite

lan gogorra

naprezanje, umaranje

напор, умор

izčrpati se, naprezati se

namáhať sa, vyčerpať sa

napor, umoriti se

вкладати сили, втомлюватися

изтощавам се, уморявам се

выкладацца, зморацца

מאמץ، עבודה קשה

إرهاق، تعب

خستگی ناشی از کار سنگین

محنت کرنا، کوشش کرنا

Переводы

Синонимы

a.≡ abarbeiten ≡ abmühen ≡ abplagen ≡ abquälen ≡ abracken ≡ abrackern ≡ herumschlagen

Синонимы

Спряжение

plackt ab · plackte ab · hat abgeplackt

Настоящее время

plack(e)⁵	ab
plackst	ab
plackt	ab

Прошедшее время

plackte	ab
placktest	ab
plackte	ab

Спряжение