Использование английского глагола abschilfern

Используя немецкий глагол abschilfern (отшелушиваться, слоиться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · sein · правильное · непереходный · отделяемый

ab·schilfern

Использование еще не определено.


Обзор
a. глагол · sein · правильное · непереходный · отделяемый

abschelfern; sich in kleinen Schichten ablösen; (sich) abschälen, abblättern, (sich) abpellen

Актив

  • jemand/etwas schilfert ab
z. глагол · sein · правильное · отделяемый

Переводы

Английский scale off, flake, peel off
Русский отшелушиваться, слоиться
Испанский descascararse, desprenderse, pelarse
Французский desquamer, peler, se détacher
Турецкий katman katman dökülmek, soğumak
Португальский descascar, descamar
Итальянский sfaldarsi, scrostarsi
Румынский se desprinde în straturi mici
Венгерский hámlik, lehámlik
Польский schodzić, zejść, odłuszczać, łuszczyć się
Греческий ξεφλουδίζω
Голландский afbladderen, schilferen
Чешский loupání, odlupování
Шведский flagna, skala av
Датский flage
Японский 剥がれる, 剥離する
Каталонский desprendrer-se en capes
Финский hilseillä, kuoriutua
Норвежский flasse
Баскский geruzak askatu
Сербский lupiti se, odlepljivati se
Македонский слојно одвојување
Словенский luščiti se, odlepiti se
Словацкий lúpať sa
Боснийский lupiti se
Хорватский lupiti se, odvajati se
Украинец лущитися, облущуватися
Болгарский люспи
Белорусский адслойвацца
Индонезийский mengelupas, terkelupas
Вьетнамский bong tróc, tróc ra
Узбекский qatlamlanib ajralmoq, qavat-qavat ajralmoq
Хинди छिलना, परतों में उखड़ना
Китайский 剥落, 起皮
Тайский ลอก, หลุดลอก
Корейский 박리되다, 벗겨지다
Азербайджанский pul-pul tökülmək, soyulmaq
Грузинский იქერცლება
Бенгальский খসে পড়া, খসে যাওয়া
Албанский lëvozhgohet
Маратхи उखडणे, सोलून निघणे
Непальский उखेलिनु, परत परत झर्नु
Телугу పొరలుగా ఊడిపోవడం
Латышский lobīties, nolobīties
Тамильский உரிந்து விழுதல்
Эстонский ketendama, kooruma
Армянский շերտ-շերտ պոկվել, քերթվել
Курдский derketin, veqetîn
Ивритקלף
Арабскийتقشر
Персидскийپوسته پوسته شدن
Урдуپتلا ہونا، چھلکا اتارنا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

schilfert ab · schilferte ab · ist abgeschilfert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abschilfern