Использование английского глагола anklatschen

Используя немецкий глагол anklatschen (налепить, налеплять): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

an·klatschen

Объекты

вин.

  • jemand/etwas klatscht an
  • jemand/etwas klatscht etwas an

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

unachtsam anbringen

Актив

  • jemand/etwas klatscht an

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas klatscht an
  • jemand/etwas klatscht etwas an

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist angeklatscht
  • etwas ist (von jemandem/etwas) angeklatscht

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird angeklatscht
  • etwas wird (von jemandem/etwas) angeklatscht

Переводы

Английский slap, clap, slick down
Русский налепить, налеплять, небрежно прикрепить, прилепить, прилеплять
Испанский pegar con descuido
Французский applaudir, frapper
Турецкий dikkatsizce yapmak
Португальский aplaudir, bater palmas
Итальянский appiccicare malamente, applaudire, battere le mani
Румынский aplauda
Венгерский tapsolás
Польский nieuważnie przymocować
Греческий αδιάφορα
Голландский klappen, klatsen
Чешский neopatrně přiložit
Шведский slarvigt
Датский uforsigtigt anbringe
Японский 不注意に置く
Каталонский enganxar de manera descuidada
Финский huolimattomasti
Норвежский uforsiktig
Баскский itsatsi
Сербский nepažljivo
Македонский непристојно
Словенский nepremišljeno pritrditi
Словацкий nepozorne pridať
Боснийский nepažljivo
Хорватский nepažljivo postaviti
Украинец недбало прикріпити
Болгарский небрежно
Белорусский недбаласць
Индонезийский menempelkan ceroboh
Вьетнамский dán vội vàng
Узбекский e'tiborsiz yopishtirmoq
Хинди बेतरतीब लगाना
Китайский 随便粘上
Тайский ติดอย่างไม่ระมัดระวัง
Корейский 대충 붙이다
Азербайджанский diqqətsiz yapışdırmaq
Грузинский უყურადღებოდ დამაგრება
Бенгальский লাপরवाहीভাবে লাগান
Албанский ngjit pa kujdes
Маратхи लापरवाहीने लावणे
Непальский लापरवाहीले लगाउन
Телугу లాపరాహితంగా చేర్పించు
Латышский neuzmanīgi piestiprināt
Тамильский கவனிக்காமல் ஒட்டவும்
Эстонский hoolimatult kinnitada
Армянский անուշադրաբար կցել
Курдский bêhêvî girêdan
Ивритלהכות، לתפוס
Арабскийصفعة
Персидскийبی‌توجهی
Урдуغفلت سے لگانا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

klatscht an · klatschte an · hat angeklatscht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи