Использование английского глагола dekodieren

Используя немецкий глагол dekodieren (декодировать, дешифровать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

dekodieren

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas dekodiert
  • jemand/etwas dekodiert etwas
  • jemand/etwas dekodiert jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

[Wissenschaft] decodieren; eine codierte Nachricht entschlüsseln; lesen, entziffern, decodieren, entschlüsseln

вин.

Актив

  • jemand/etwas dekodiert
  • jemand/etwas dekodiert jemanden/etwas

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) dekodiert

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) dekodiert
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas dekodiert
  • jemand/etwas dekodiert etwas

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird dekodiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) dekodiert

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist dekodiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) dekodiert

Переводы

Английский decode, decipher
Русский декодировать, дешифровать, расшифровывать
Испанский decodificar, descifrar, descodificar
Французский décoder
Турецкий kod çözmek, şifre çözmek
Португальский decodificar, decodificação, descodificar, descriptografar
Итальянский decodificare
Румынский decodifica
Венгерский dekódolni
Польский dekodować
Греческий αποκωδικοποίηση, αποκωδικοποιώ
Голландский decoderen, ontcijferen
Чешский dekódovat
Шведский avkoda, dekoda
Датский afkode
Японский 解読する, デコードする
Каталонский decodificar, desxifrar
Финский dekoodata
Норвежский dekode
Баскский dekodifikatu
Сербский dekodirati
Македонский декодирање
Словенский dekodirati
Словацкий dekódovať
Боснийский dekodirati
Хорватский dekodirati
Украинец декодувати
Болгарский декодиране
Белорусский дэкадаваць, дэкодаваць
Индонезийский mendekode
Вьетнамский giải mã
Узбекский dekod qilish, dekodlash
Хинди डिकोड करना
Китайский 解码
Тайский ถอดรหัส
Корейский 디코드하다, 해독하다
Азербайджанский dekodlaşdırmaq
Грузинский დეკოდირება
Бенгальский ডিকোড করা
Албанский dekodoj
Маратхи डिकोड करणे
Непальский डिकोड गर्नु
Телугу డీకోడ్ చేయడం
Латышский dekodēt
Тамильский டிகோடு செய்ய, டிக்கோடு செய்ய
Эстонский dekodeerida
Армянский դեկոդավորել
Курдский dekod kirin
Ивритלפענח
Арабскийفك التشفير
Персидскийرمزگشایی
Урдуڈی کوڈ کرنا، ڈیکوڈ کرنا
...
Переводы

Синонимы

a.≡ dechiffrieren ≡ decodieren ≡ dekryptieren ≡ enträtseln ≡ entschlüsseln ≡ entziffern ≡ lesen
Синонимы

Спряжение

dekodiert · dekodierte · hat dekodiert

Настоящее время

dekodier(e)⁵
dekodierst
dekodiert

Прошедшее время

dekodierte
dekodiertest
dekodierte
Спряжение
 

Комментарии


Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dekodieren