Значение немецкого глагола beschütten

Немецкий глагол означает beschütten (выливать, заливать): eine Flüssigkeit (oder auch ein anderes Schüttgut) über etwas, jemandem ausgießen/ausbringen/verteilen; beschottern; begießen; überschütten с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

beschütten

Значения

a.eine Flüssigkeit (oder auch ein anderes Schüttgut) über etwas, jemandem ausgießen/ausbringen/verteilen, beschottern, begießen, überschütten
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Описания

  • eine Flüssigkeit (oder auch ein anderes Schüttgut) über etwas, jemandem ausgießen/ausbringen/verteilen
  • beschottern

Синонимы

≡ begießen ≡ überschütten
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый

Переводы

Английский cover with gravel, douse, gravel, pour, spill
Русский выливать, заливать, засыпать гравием
Испанский verter
Французский verser
Турецкий dökmek, döşemek, serpmek, çakıl döşemek
Португальский derramar, cobrir com cascalho, verter
Итальянский cospargere, coprire di ghiaia, spargere, versare
Румынский vărsa, așterne pietriș, turna
Венгерский kavicsot szórni, kiönteni, önteni
Польский zalać, posypać, wylać
Греческий ρίχνω, χύνω
Голландский bedekken, besprenkelen, overgieten, uitgieten
Чешский sypat, vylít, zalít
Шведский hälla, ösa
Датский overøse, udgyde
Японский かける, 注ぐ, 砂利を敷く
Каталонский abocar, abocar líquid
Финский kaataa, kivittää, sorastaa, valuttaa
Норвежский beskytte, helle, skvett, sprute
Баскский bota, isuri
Сербский izliti, pokriti, politi, zasipati
Македонский излевање
Словенский politi, zaliti
Словацкий vylievať, zaliať, zasypať štrkom
Боснийский izliti, politi
Хорватский izliti, politi, posipati
Украинец виливати, заливати, засипати гравієм
Болгарский засипвам, изливане, покривам с чакъл, разпределяне
Белорусский заліваць, разліваць
Индонезийский menabur kerikil, menghampar kerikil, menuang, menyiram
Вьетнамский dội, phủ sỏi, rải sỏi, đổ
Узбекский quymoq, sepmoq, shag'al sepmoq, tosh bilan qoplamoq
Хинди उंडेलना, कंकरी बिछाना, कंकरी से ढकना, भिगोना
Китайский , , 用砾石覆盖, 铺砾石
Тайский ปูกรวด, ราด, สาด, โรยกรวด
Корейский 끼얹다, 쏟아붓다, 자갈로 덮다, 자갈을 깔다
Азербайджанский daş səpmək, səpmək, tökmək, çınqıl səpmək
Грузинский დაასხმა, მოყრა, ქვით დაფარვა, ქვით დაფენა
Бенгальский কঙ্কর দিয়ে ঢেকে দেওয়া, কঙ্কর বিছানো, ছিটানো, ঢালা
Албанский derdh, mbuloj me zhavorr, mbush me zhavorr, spërkat
Маратхи ओतणे, खडी घालणे, खडीने झाकणे, शिंपडणे
Непальский कंकरी छर्कनु, कंकरीले ढाक्नु, खन्याउनु, छर्कनु
Телугу చల్లు, రాళ్లతో కప్పడం, రాళ్లు చల్లడం, వార్చు
Латышский apbērt, apgrantot, apliet, klāt ar granti
Тамильский ஊற்று, கற்களை பரப்புதல், கற்கள் போடுதல், தூவுதல்
Эстонский killustada, killustikuga katta, üle kallama, üle puistama
Армянский այծքարով ծածկել, թափել, լցնել, ճիճքով ծածկել
Курдский rêjandin, çepik bişandin, çepik dan
Ивритלשפוך
Арабскийتوزيع، سكب
Персидскийریختن، شن‌ریزی
Урдуبکھیرنا، پھینکنا
...

Переводы

Синонимы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

beschüttet · beschüttete · hat beschüttet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 748981