Значение немецкого глагола schwindeln

Немецкий глагол означает schwindeln (лгать, врать): die Unwahrheit sagen; schmuggeln; lügen; die Unwahrheit sagen; schummeln; flunkern с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

B2 · глагол · haben · правильное · <также: непереходный · переходный · возвратный · пассив>

schwindeln

Значения

a.die Unwahrheit sagen, lügen, flunkern
z.schmuggeln, mogeln, die Unwahrheit sagen, schummeln, betrügen, mogeln

Обзор
a. глагол · haben · правильное
z. глагол · haben · правильное · <также: непереходный · переходный · возвратный · пассив>

Описания

  • schmuggeln
  • mogeln
  • die Unwahrheit sagen, (etwas) wahrheitswidrig behaupten, Schmu machen

Синонимы

≡ betrügen ≡ cheaten ≡ flunkern ≡ hochstapeln ≡ lügen ≡ mauscheln ≡ mogeln ≡ schummeln ≡ tricksen ≡ täuschen

Переводы

Английский cheat, fib, lie, swindle, be dizzy, con, deceive, fake, ...
Русский лгать, врать, жульничать, мошенничать, обманывать, плутовать, солгать, сплутовать
Испанский mentir, decir una bola, hacer trampas, inventar, tener vértigo, trapacear, trufar
Французский mentir, galéjer, inventer, raconter des bobards
Турецкий dolandırıcılık yapmak, kandırmak, yalan söylemek, yalancılık yapmak
Португальский enganar, aldrabar, calotear, fazer trapaça, mentir, obter fraudulentamente, sentir tonturas
Итальянский dire bugie, imbrogliare, mentire, passare barando, raccontare bugie, truffare
Румынский minciună
Венгерский csal, csalni, füllent, hazudik, hazudni, nagyot mond, szédeleg
Польский kantować, kłamać, oszukiwać
Греческий απάτη, λέω ψέματα, ψέμα
Голландский liegen, duizelen, duizelig worden, jokken, oplichten, zwendelen
Чешский lhát, klamat, zalhát
Шведский ljuga, bedra, skoja
Датский bedrage, blive svimmel, lyve
Японский ごまかす, 嘘をつく
Каталонский mentir, enganyar, explicar romanços
Финский huimata, puhua valheita, valehtella
Норвежский bedra, lyve
Баскский gezurra esan
Сербский lagati, prevariti
Македонский лажи
Словенский lagati, zavajati
Словацкий klamať
Боснийский lagati, prevariti
Хорватский lagati, prevariti
Украинец брехати, лжесвідчити
Болгарский лъжа
Белорусский абманваць, лжыць
Индонезийский berbohong
Вьетнамский nói dối
Узбекский yalan gapirmoq
Хинди झूठ बोलना
Китайский 说谎
Тайский โกหก
Корейский 거짓말하다
Азербайджанский yalan danışmaq
Грузинский იტყუება, ცრუობს
Бенгальский মিথ্যা বলা
Албанский gënjej
Маратхи खोटं बोलणे
Непальский झुट बोल्नु
Телугу అబద్ధం చెప్పడం
Латышский melot
Тамильский பொய் சொல்லுவது
Эстонский valetama
Армянский սուտ ասել, ստել
Курдский derew gotin
Ивритשקר
Арабскийكذب، لفق، خدع
Персидскийدروغ گفتن
Урдуجھوٹ بولنا
...

Переводы

Синонимы

a.≡ flunkern ≡ lügen
z.≡ betrügen ≡ cheaten ≡ flunkern ≡ hochstapeln ≡ lügen ≡ mauscheln ≡ mogeln ≡ schummeln ≡ tricksen ≡ täuschen

Синонимы

Употребления

(sich+A, дат., вин., durch+A)

  • jemand/etwas schwindelt sich durch etwas
  • jemand/etwas schwindelt etwas irgendwohin

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

schwindelt · schwindelte · hat geschwindelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 135206

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schwindeln