Описание прилагательного fein

Определение немецкого прилагательное fein (тонкий, нежный): dünn, feinkörnig, zart; einfühlsam, feinfühlig, feinsinnig с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

B2 · прилагательное · сравне́ние · правильное
fein

fein · feiner · am feinsten

Английский fine, delicate, good, polite, refined, subtle, advantageous, excellent, gentlemanly, high-quality, nice, pleasant, precise, sensitive, sharp, thin

dünn, feinkörnig, zart; einfühlsam, feinfühlig, feinsinnig

» Hunde haben einen feinen Geruchssinn. Английский Dogs have a keen sense of smell.

Значения

a.dünn, feinkörnig, zart
b.einfühlsam, feinfühlig, feinsinnig
c.sehr gut, von sehr guter Qualität
d.genau, scharf
...

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Hunde haben einen feinen Geruchssinn. 
    Английский Dogs have a keen sense of smell.
  • Es ist aus feiner Baumwolle. 
    Английский It's made of fine cotton.
  • Sie ist eine feine Dame. 
    Английский She is a fine lady.
  • Er hat einen äußerst feinen Geruchssinn. 
    Английский He has an acute sense of smell.
  • Aus feinem Sand macht er schöne Schlösser. 
    Английский From fine sand, he makes beautiful castles.
  • Ein feiner Duft liegt in der Luft. 
    Английский A fine scent is in the air.
  • Er ist durch und durch ein feiner Herr. 
    Английский He is every inch a gentleman.
  • Sie genießt die feine Lebensart. 
    Английский She enjoys the fine way of life.
  • Er trug einen Anzug aus feinem Samt. 
    Английский He wore a suit made of fine velvet.
  • John hat ein feines Gespür für die Kunst. 
    Английский John has a fine sense of art.

Примеры предложений

Переводы

Английский fine, delicate, good, polite, refined, subtle, advantageous, excellent, ...
Русский тонкий, нежный, отличный, точный, хороший, чувствительный, выгодный, высокие, ...
Испанский fino, bien, delicado, agradable, agudo, de alta calidad, delgado, elegantes, ...
Французский délicat, fin, agréable, avantageux, beau, de très bonne qualité, distingué, fins, ...
Турецкий nazik, ince, keskin, zarif, şık, edepli, harika, kibar, ...
Португальский delicado, fino, sutil, afiado, agradável, bom, bonito, elegantes, ...
Итальянский delicato, fine, raffinato, sottile, affilato, eccellente, eleganti, ottimo, ...
Румынский fin, delicat, subțire, ascuțit, avantajos, de calitate superioară, distinși, eleganți, ...
Венгерский finom, pontos, szép, vékony, kiváló, előkelő, előnyös, lágy, ...
Польский delikatny, cienki, drobny, subtelny, dokładny, doskonały, eleganccy, korzystny, ...
Греческий λεπτός, εκλεκτός, φινετσάτος, ψιλός, ευαίσθητος, ακριβής, εκλεπτυσμένοι, ευγενής, ...
Голландский fijn, aangenaam, deftige, dun, elegante, fijne, fijngevoelig, gevoelig, ...
Чешский jemný, citlivý, hezký, kvalitní, křehký, noble, nápaditý, ostrý, ...
Шведский fin, exakt, precis, delikat, eleganta, empatisk, fina, finsinnig, ...
Датский fint, behagelig, delikat, fin, finkornet, fordelagtig, fornemme, følsom, ...
Японский 細かい, 上品, 繊細な, 上品な, 上質な, 快適な, 敏感な, 有利な, ...
Каталонский delicat, agradable, avantatjós, bonic, de molt bona qualitat, elegants, fi, , ...
Финский hienojakoinen, ohut, herkkä, edullinen, elegantit, erinomainen, hienot, hienovarainen, ...
Норвежский delikat, fint, behagelig, bra, elegante, fin, finkornet, fordelaktig, ...
Баскский elegante, delikat, fine, finoa, jator, kalitate handikoa, mehe, ona, ...
Сербский fin, delikatan, dobar, fina gospoda, fini ljudi, koristan, kvalitetan, lep, ...
Македонский фини, висок квалитет, добрите, корисен, нежен, одличен, остар, пријатен, ...
Словенский nežen, fina gospoda, fini ljudje, finozrnati, kakovosten, koristen, lep, natančen, ...
Словацкий jemný, citlivý, krehký, kvalitný, noble, nápaditý, ostrý, pekný, ...
Боснийский dobar, fina gospoda, fini ljudi, koristan, kvalitetan, lijep, nježan, osjetljiv, ...
Хорватский fin, fini, fino, finozrnati, koristan, lijep, nježan, osjetljiv, ...
Украинец тонкий, ніжний, чудовий, вигідний, високоякісний, вишукані, гарний, гострий, ...
Болгарский висококачествен, добър, изгоден, изискани, красив, нежен, остър, приятен, ...
Белорусский далікатны, тонкі, адчувальны, выгадны, выдатны, выразны, высокапрыстойныя, вялікодушныя, ...
Ивритעדין، איכותי، אלגנטיים، דק، חד، יפה، מדויק، מועיל، ...
Арабскийدقيق، رفيع، ناعم، رقيق، جميل، جيد جدًا، حاد، حساس، ...
Персидскийلطیف، خوب، با کیفیت بالا، بسیار خوب، تیز، حساس، دقیق، ریز، ...
Урдуعمدہ، باریک، نفیس، نرم، باریک بین، بہترین، تیز، حساس، ...

Переводы

Склонение и сравнение

fein · feiner · am feinsten

fein · feiner · am feinsten

fein · feiner · am feinsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 37760, 37760, 37760, 37760, 37760, 37760