Перевод немецкого прилагательного denkfaul

denkfaul

Переводы

 mentally inert, lazy-minded, mentally lazy

 ленивый, умственно ленивый

 indolente, perezoso

 paresseux d'esprit, indolent

 düşünme tembeli, düşünmeye isteksiz

 desinteressado, preguiçoso

 mentalmente pigro, apatico, pigrizia mentale

 leneș, neglijent

 gondolkodásra képtelen, lustán gondolkodó

 niechętny do myślenia, leniwy

 αδιάφορος, τεμπέλης

 denkslaperig, denktrag

 lenivý, neochotný k myšlení

 trög, oförmögen att tänka, tanketröga

 tanketræg

 思考が怠惰な, 考えるのが面倒な

 apat, mandrós

 ajattelunhaluton, älyllisesti laiska

 tanketrøtt, uvillig til å tenke

 pentsamendu lazgarria, pentsatzeko ezgaitua

 lenj, nevoljan

 непомичен, неразбуден

 lenoben, nepripravljen za razmišljanje

 lenivý, neochotný

 lenj, nevoljan za razmišljanje

 neinteligentan, nepristupačan, nevoljan

 лінивий, недоумкуватий

 мързелив, неохотен

 думка ляніва

עצלן מחשבתית

كسول فكري

بی‌علاقه به فکر، تنبل فکر

ذہنی کام کے لیے بے رغبت، سوچنے میں سست

zu träge zum Denken, unwillig oder unfähig zur geistigen Arbeit; stumpf

Переводы

 mentally inert, lazy-minded, mentally lazy

 trög, oförmögen att tänka, tanketröga

 mentalmente pigro, apatico, pigrizia mentale

 paresseux d'esprit, indolent

 tanketrøtt, uvillig til å tenke

 ленивый, умственно ленивый

 ajattelunhaluton, älyllisesti laiska

 думка ляніва

 desinteressado, preguiçoso

 мързелив, неохотен

 neinteligentan, nepristupačan, nevoljan

 gondolkodásra képtelen, lustán gondolkodó

 lenj, nevoljan za razmišljanje

 лінивий, недоумкуватий

 lenivý, neochotný

 lenoben, nepripravljen za razmišljanje

 apat, mandrós

 непомичен, неразбуден

 lenj, nevoljan

 αδιάφορος, τεμπέλης

 indolente, perezoso

 lenivý, neochotný k myšlení

 pentsamendu lazgarria, pentsatzeko ezgaitua

 思考が怠惰な, 考えるのが面倒な

 niechętny do myślenia, leniwy

 leneș, neglijent

 tanketræg

 düşünme tembeli, düşünmeye isteksiz

 denkslaperig, denktrag

ذہنی کام کے لیے بے رغبت، سوچنے میں سست

עצלן מחשבתית

كسول فكري

بی‌علاقه به فکر، تنبل فکر