Описание существительного Rachsucht

Oпределение существительного Rachsucht (жажда мести, мстительность): heftiges Verlangen nach Rache; Rachgier; Rachedurst; Rachegelüst с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · неправильное · -, -
Rachsucht, die

Rachsucht · -

Английский revengefulness, vengefulness, vindictiveness, craving for revenge, desire for revenge, hunger for revenge, revenge, thirst for revenge, vengeance

/ˈʁaːxˌzʊxt/ · /ˈʁaːxˌzʊxt/

heftiges Verlangen nach Rache; Rachgier, Rachedurst, Rachegelüst

» Aus Rachsucht und Groll erwächst nichts von Wert. Английский Nothing of value arises from revenge and resentment.

Значения

a.heftiges Verlangen nach Rache, Rachgier, Rachedurst, Rachegelüst
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Rachedurst ≡ Rachegelüst ≡ Rachgier

Синонимы

Примеры предложений

  • Aus Rachsucht und Groll erwächst nichts von Wert. 
    Английский Nothing of value arises from revenge and resentment.

Примеры предложений

Переводы

Английский revengefulness, vengefulness, vindictiveness, craving for revenge, desire for revenge, hunger for revenge, revenge, thirst for revenge, ...
Русский жажда мести, мстительность, мсти́тельность
Испанский venganza, sed de venganza
Французский soif de vengeance, vengeance
Турецкий hınç, intikam arzusu, kin
Португальский sede de vingança, vingança, ânsia de vingança
Итальянский brama di vendetta, rancore, sete di vendetta, vendetta
Румынский răzbunare
Венгерский bosszúvágy
Польский pragnienie zemsty, zemsta
Греческий εκδίκηση, εκδικητικότητα
Голландский wraakzucht
Чешский pomsta
Шведский hämndbegär
Датский hævnlyst, hævnsyge
Японский 復讐心
Каталонский venjança
Финский kostonhalu
Норвежский hevntørst
Баскский suhar
Сербский osvetoljubivost
Македонский освета
Словенский maščevalnost
Словацкий pomsta
Боснийский osvetoljubivost
Хорватский osveta
Украинец помста
Болгарский отмъстителност
Белорусский помста
Индонезийский balas dendam
Вьетнамский khao khát trả thù
Узбекский qasosxohlik
Хинди प्रतिशोध की इच्छा
Китайский 复仇欲望
Тайский ความอยากล้างแค้น
Корейский 복수심
Азербайджанский intiqam arzusu
Грузинский შურისძიების სურვილი
Бенгальский প্রতিশোধ
Албанский dëshira për hakmarrje
Маратхи प्रतिशोधाची इच्छा
Непальский प्रतिशोधको चाहना
Телугу ప్రతీకార ఆకాంక్ష
Латышский atriebības tieksme
Тамильский பிரதிக்கார ஆசை
Эстонский kättemaksuhimu
Курдский qisas
Ивритנקמה
Арабскийانتقام
Персидскийانتقام‌جویی
Урдуانتقام کی شدید خواہش
...

Переводы

Склонение

Rachsucht · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 263892