Описание существительного Schachproblem

[Spiele] ausgedachte Aufgabe, die das Herbeiführen des Matts in einer vorgeschriebenen Anzahl von Zügen fordert

Синонимы еще не определены.

• Man lernt viel, wenn man versucht, Schachprobleme zu lösen, zum Beispiel, wie Weiß in einer bestimmten Position in drei Zügen ein Matt herbeiführt. 
   You learn a lot by trying to solve chess problems - for example, how in a given position white will checkmate in three moves.
• Man muss sich darüber im Klaren sein, dass der Kampf bei Schachproblemen nicht eigentlich zwischen Weiß und Schwarz stattfindet, sondern zwischen dem Problemautor und dem hypothetischen Löser. 
   One must be aware that the struggle in chess problems does not actually take place between white and black, but between the problem author and the hypothetical solver.