Описание существительного Schildpatt

Oпределение существительного Schildpatt (па́нцирь черепа́хи, черепа́ха): durchscheinend gelbliches bis rötliches, bräunlich bis schwarz geflammt oder gewölkt gemustertes Material aus dem Hornschild von Seeschildkröten; Schi… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · cредний · правильное · -s, -
Schildpatt, das

Schildpatt(e)s · -

Английский tortoiseshell

durchscheinend gelbliches bis rötliches, bräunlich bis schwarz geflammt oder gewölkt gemustertes Material aus dem Hornschild von Seeschildkröten; Schildkrot

» Ein Souvenir aus Schildpatt darf nicht mehr nach Deutschland eingeführt werden. Английский A souvenir made of tortoise shell can no longer be imported into Germany.

Значения

a.durchscheinend gelbliches bis rötliches, bräunlich bis schwarz geflammt oder gewölkt gemustertes Material aus dem Hornschild von Seeschildkröten, Schildkrot
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Schildkrot

Синонимы

Примеры предложений

  • Ein Souvenir aus Schildpatt darf nicht mehr nach Deutschland eingeführt werden. 
    Английский A souvenir made of tortoise shell can no longer be imported into Germany.
  • Ich wollte die Locken mit Kämmen aus Schildpatt hochstecken. 
    Английский I wanted to pin up the curls with combs made of tortoiseshell.
  • Als Geschenk überreichte sie mir eine Tabaksdose aus gelblichem Schildpatt , über und über mit goldenen Arabesken inkrustiert. 
    Английский As a gift, she presented me with a tobacco box made of yellowish tortoiseshell, entirely inlaid with golden arabesques.

Примеры предложений

Переводы

Английский tortoiseshell
Русский па́нцирь черепа́хи, черепа́ха, черепаховый панцирь
Испанский carey, concha de carey
Французский écaille, caret, tortue
Турецкий kaplumbağa kabuğu
Португальский tartaruga, tortoiseshell
Итальянский tartaruga, corno di tartaruga
Румынский scoică de țestoasă
Венгерский teknősbékapáncél, teknőspáncél, tortoishell
Польский szylkret
Греческий ταρταρούγα, χελώνα
Голландский schildpad
Чешский želvovina
Шведский sköldpaddsskal
Датский skildpadde, skildpaddeskjold
Японский トータスシェル
Каталонский escut de tortuga, tortuga
Финский kilpikonnan kuori
Норвежский skilpaddepanser
Баскский tortuga-horn
Сербский želvovina
Македонский черепашка
Словенский želvja školjka
Словацкий želvovina
Боснийский želvovina
Хорватский shetland, želvina
Украинец черепаший панцир
Болгарский черупка, черупчато
Белорусский черепашачы панцыр
Ивритצדף
Арабскийصدف السلحفاة
Персидскийلاک‌پشت‌صفت
Урдуکوسہ کا خول

Переводы

Склонение

Schildpatt(e)s · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 392994