Описание существительного Taktstock

Oпределение существительного Taktstock (дирижёрская па́лочка, дирижёрская палочка): Gesellschaft; Stab, mithilfe dessen der Dirigent einem musizierenden Ensemble den Takt anzeigt; Taktstab; Dirigentenstab; Kapellmeisterstab с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e
Taktstock, der

Taktstock(e)s · Taktstöcke

Английский baton, conductor's baton, stick

/ˈtaktˌstɔk/ · /ˈtaktˌstɔks/ · /ˈtaktˌʃtøːkə/

[Kultur] Stab, mithilfe dessen der Dirigent einem musizierenden Ensemble den Takt anzeigt; Taktstab, Dirigentenstab, Kapellmeisterstab

» Der Dirigent hob den Taktstock . Английский The conductor lifted his baton.

Значения

a.[Kultur] Stab, mithilfe dessen der Dirigent einem musizierenden Ensemble den Takt anzeigt, Taktstab, Dirigentenstab, Kapellmeisterstab
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Dirigentenstab ≡ Kapellmeisterstab ≡ Taktstab

Синонимы

Примеры предложений

  • Der Dirigent hob den Taktstock . 
    Английский The conductor lifted his baton.
  • Tom dirigierte das Orchester mit einem Taktstock . 
    Английский Tom conducted the orchestra using a baton.
  • Der Taktstock ist das Arbeitsmittel eines Dirigenten. 
    Английский The baton is the working tool of a conductor.
  • Wenn der Kapellmeister den Taktstock hebt, beginnt der Trommler mit der Locke. 
    Английский When the conductor raises the baton, the drummer begins with the curl.
  • Dann machte er aus dem Taktstock doch noch Besteck und fischte Reis aus seiner Schüssel. 
    Английский Then he made cutlery from the baton and fished rice from his bowl.

Примеры предложений

Переводы

Английский baton, conductor's baton, stick
Русский дирижёрская па́лочка, дирижёрская палочка
Испанский batuta
Французский baguette, bâton
Турецкий şef baton, şef değneği
Португальский batuta, bastão
Итальянский bacchetta
Румынский baghetă, baston
Венгерский vezénylőpálca
Польский batuta
Греческий μπαγκέτα, μπαστούνι, ραβδί
Голландский dirigeerstok, dirigentenstok, maatstok, taktstok
Чешский dirigentská hůlka, taktovka
Шведский taktpinne, dirigentpinne
Датский dirigentstok, taktstok
Японский 指揮棒
Каталонский batuta
Финский dirigenttipuikko, tahtipuikko, taktipuikko
Норвежский dirigentstav
Баскский direktoreko makila, taktua
Сербский dirigentska palica, takt palica
Македонский диригентска палка
Словенский dirigentska palica, taktirka
Словацкий dirigentská palička, taktovka
Боснийский dirigentska palica
Хорватский dirigentska palica, palica
Украинец диригентська паличка, паличка
Болгарский диригентска палка
Белорусский дзірачка, палічка
Индонезийский baton
Вьетнамский gậy chỉ huy
Узбекский jezl
Хинди बैटन
Китайский 指挥棒
Тайский ไม้จังหวะ
Корейский 지휘봉
Азербайджанский baton
Бенгальский ব্যাটন
Албанский baton
Маратхи बैटन
Непальский बैटन
Телугу డైరెక్టర్ బాటన్
Латышский dirigenta zizlis
Тамильский பெட்டன்
Эстонский dirigendi kepp
Армянский դիրիխենտի բատոն
Курдский baton
Ивритמקל תזמורת
Арабскийعصا، عصا قائد الجوقة
Персидскийچوب هدایت
Урдуڈائریکٹر کی چھڑی
...

Переводы

Склонение

Taktstock(e)s · Taktstöcke

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 28287