Описание существительного Wiederherstellung

Oпределение существительного Wiederherstellung (восстановление, восстановле́ние): Gesundheit; das in einen wieder funktionierenden Zustand Versetzen; das Genesen von einer Krankheit oder Verletzung с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C1 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Wiederherstellung, die

Wiederherstellung · Wiederherstellungen

Английский recovery, restoration, instauration, re-establishment, rearrangement, reconstitution, recreate, recreation, reestablishment, regeneration, rehabilitation, reinstatement, repair, retrieval

[Medizin] das in einen wieder funktionierenden Zustand Versetzen; das Genesen von einer Krankheit oder Verletzung

» Erst nach fünf Wochen Krankenstand bestätigte der Arzt die Wiederherstellung des Patienten. Английский Only after five weeks of sick leave did the doctor confirm the patient's recovery.

Значения

a.das in einen wieder funktionierenden Zustand Versetzen
b.[Medizin] das Genesen von einer Krankheit oder Verletzung
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Erst nach fünf Wochen Krankenstand bestätigte der Arzt die Wiederherstellung des Patienten. 
    Английский Only after five weeks of sick leave did the doctor confirm the patient's recovery.
  • Sie beschlossen geeignete Maßnahmen zur Wiederherstellung des Friedens. 
    Английский They decided to take appropriate measures to restore peace.
  • Voraussetzungen für die Wiederherstellung der Belastbarkeit des Gelenks ist Training. 
    Английский Requirements for restoring the load capacity of the joint is training.
  • Diese Summe war von dem Investor für die Wiederherstellung des Busbahnhofes in seinem ursprünglichen Aussehen ermittelt worden. 
    Английский This amount was determined by the investor for the restoration of the bus station to its original appearance.
  • Der Verlust des Passwortes verunmöglicht eine Wiederherstellung des Kontos. 
    Английский The loss of the password makes it impossible to recover the account.
  • Grund für die Wiederherstellung einer Datenbank kann ein System- aber auch ein Anwenderfehler sein. 
    Английский The reason for restoring a database can be a system error but also a user error.

Примеры предложений

Переводы

Английский recovery, restoration, instauration, re-establishment, rearrangement, reconstitution, recreate, recreation, ...
Русский восстановление, восстановле́ние, реставра́ция, реставрация, выздоровление
Испанский recuperación, restauración, recomposición, reconstitución, reconstrucción, reparación, reparo, restablecimiento
Французский restauration, rétablissement, reconstitution, restitution, récupération, rénovation, réparation
Турецкий dosya kurtarma, restorasyon, sağlığa kavuşma, iyileşme, onarma, rehabilitasyon, yeniden sağlama
Португальский recuperação, reconstituição, restabelecimento, restauração
Итальянский restaurazione, ripristino, reintegrazione, rifacimento, ripristinamento, ristabilimento, guarigione, recupero
Румынский recuperare, restaurare, vindecare
Венгерский felépülés, gyógyulás, helyreállítás, felgyógyulás, visszaállítás
Польский przywrócenie, naprawa, restauracja, odzyskanie, ozdrowienie, rehabilitacja
Греческий αποκατάσταση, ανάρρωση
Голландский herstel, genezing, herstelling
Чешский obnova, obnovení, restaurace, uzdravení
Шведский återställande, reparation, återskapande, återställning, rehabilitering, återhämtning, återuppbyggnad
Датский genoprettelse, istandsættelse, genopretning, genskabelse, helbredelse
Японский 再生, 回復, 復元, 復旧
Каталонский recuperació, restauració
Финский palautus, parantuminen, toipuminen, uudelleenrakentaminen
Норвежский gjenoppretting, restaurering, tilfriskning
Баскский berreskuratze
Сербский obnova, oporavak, ozdravljenje, restauracija
Македонский враќање, обнова, оздравување
Словенский obnova, ozdravitev, restavriranje
Словацкий obnova, obnovenie, restaurácia, uzdravenie
Боснийский obnova, oporavak, ozdravljenje, restauracija
Хорватский obnova, ozdravljenje, restauracija
Украинец відновлення, одужання
Болгарский възстановяване, възстановяване на функция
Белорусский аднаўленне
Ивритהחזרה למצב תקין، החלמה، שיקום
Арабскийإعادة، إصلاح، استعادة، شفاء
Персидскийاحیا، بازسازی، بهبودی
Урдуبحالی، بہتری، صحت یابی

Переводы

Склонение

Wiederherstellung · Wiederherstellungen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 463762, 463762