Перевод немецкого существительного Herrlichkeit

Herrlichkeit, die

Переводы

 glory, magnificence, splendor, delicacy, deliciousness, delightfulness, dominion, grandeur, ...

 великолепие, величие, великоле́пие, власть, лепота́, славу

 gloria, majestad, esplendor, grandeza, magnificencia, majestuosidad

 splendeur, dominion, majesté, souveraineté

 görkem, egemenlik, harikalık, heybet, saltanat, şan

 esplendor, glória, domínio, magnificência, majestade, poder, realeza

 gloria, splendore, dominio, maestà, magnificenza, signoria

 domnie, măreție, putere, splendoare

 fenség, hatalom, nagyszerűség, uralom

 wspaniałość, świetność, chwała, skarb, splendor

 δόξα, εξουσία, κυριαρχία, μεγαλείο, μεγαλοπρέπεια

 heerlijkheid, glorie, heerschappij, luister, macht, pracht, prachtig voorwerp, schoonheid

 nádhera, krása, moc, panství, velkolepost, vznešenost

 herravälde, härlighet, prakt, storslagenhet, välde

 herlighed, herredømme, herredømmeområde

 壮麗, 栄光, 権利, 領域

 glòria, esplendor, majestat

 loisto, suuruus, valta, valtakunta

 herlighet, herredømme, herrevelde

 botere, edertasun, handitasun, nagusitasun

 moć, sjaj, veličanstvenost, vladavina, vlast

 власт, слава, славо

 moč, oblast, slava, vladavina, čudovitost

 krása, moc, panstvo, sláva, veľkoleposť, vláda

 moć, sjaj, veličanstvenost, vladavina, vlast

 moć, sjaj, uzvišenost, veličanstvenost, vladavina, vlast

 величність, влада, прекрасність

 великолепие, владение, власт, славата

 влада, вялікасць, вяліккасць, прыгажосць

 kemegahan, kemuliaan

 huy hoàng, vinh quang

 shon, shon-sharaf

 महिमा

 荣耀, 辉煌

 สง่า, เกียรติยศ

 영광, 장관

 şan, şöhrət

 დიდება

 গৌরব, মহিমা

 lavdi, madhësi

 महिमा

 गौरव, महिमा

 మహిమ

 lieliskums, slava

 பெருமை, மஹிமை

 au, hiilgus

 փառք

 şan

הדר، כוח، פאר، שלטון

عظمة، بهجة، روعة، سلطة، فخامة، هيمنة

حکمرانی، سلطنت، شکوه، عظمت

عظمت، شانداری، شہرت

etwas, das nicht angenehmer, großartiger oder schöner sein kann

Переводы

 glory, magnificence, splendor

 splendeur, majesté

 härlighet, prakt, storslagenhet

 великолепие, славу

 esplendor, glória, majestade

 δόξα, μεγαλοπρέπεια

 gloria, maestà, splendore

 fenség, nagyszerűség

 esplendor, gloria, majestad

 nádhera, velkolepost

 величність, прекрасність

 wspaniałość, świetność

 măreție, splendoare

 görkem, şan

 glorie, heerlijkheid

 herlighet

 loisto, suuruus

 вяліккасць, прыгажосць

 великолепие, славата

 sjaj, uzvišenost, veličanstvenost

 edertasun, handitasun

 sjaj, veličanstvenost

 壮麗, 栄光

 krása, sláva, veľkoleposť

 slava, čudovitost

 herlighed

 esplendor, glòria

 славо

 sjaj, veličanstvenost

 महिमा

 영광, 장관

 shon, shon-sharaf

 महिमा

 lieliskums, slava

 şan

 গৌরব, মহিমা

 பெருமை, மஹிமை

 荣耀, 辉煌

 au, hiilgus

 փառք

 మహిమ

 huy hoàng, vinh quang

 สง่า, เกียรติยศ

 დიდება

 गौरव, महिमा

 şan, şöhrət

 kemegahan, kemuliaan

 lavdi, madhësi

روعة، عظمة

شکوه، عظمت

شانداری، عظمت

הדר، פאר

Gebiet und Rechte eines Herrschers

Переводы

 dominion, realm, sovereignty

 величие, власть

 domínio, poder

 εξουσία, κυριαρχία

 dominio, signoria

 dominion, souveraineté

 hatalom, uralom

 gloria, majestad

 moc, panství, vznešenost

 величність, влада

 chwała, wspaniałość

 domnie, putere

 egemenlik, saltanat

 heerschappij, macht

 herredømme, herrevelde

 herravälde, välde

 valta, valtakunta

 влада, вялікасць

 владение, власт

 moć, vladavina, vlast

 botere, nagusitasun

 moć, vladavina, vlast

 権利, 領域

 moc, panstvo, vláda

 moč, oblast, vladavina

 herredømme, herredømmeområde

 glòria, majestat

 власт, слава

 moć, vladavina, vlast

سلطة، عظمة، هيمنة

حکمرانی، سلطنت

شہرت، عظمت

כוח، שלטון

Переводы

 delicacy, deliciousness, delightfulness, glory, grandeur, grandness, loveliness, magnificence, splendor, splendour, superbness, treasure, wonderfulness

 gloria, grandeza, magnificencia, majestuosidad

 splendeur

 gloria, magnificenza, splendore

 skarb, splendor, wspaniałość, świetność

 esplendor, glória, magnificência, realeza

 великоле́пие, великолепие, величие, лепота́

 krása, nádhera

 herlighed

 δόξα, μεγαλείο

 heerlijkheid, luister, pracht, prachtig voorwerp, schoonheid

 görkem, harikalık, heybet

بهجة، عظمة، فخامة