Синонимы немецкого существительного Nebenton

Синонимы немецкого существительного Nebenton (второстепенный акцент, дополнительное значение): Nebenakzent с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Nebenton, der

Синонимы

b.≡ Nebenakzent

Антоним (напротив)

b.≡ Hauptton

Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

zusätzliche Bedeutung einer Aussage

Общие термины

≡ Aussage
b. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

[Sprache] im Vergleich zum Hauptton schwächere Betonung einer Silbe in einem komplexen Wort; Nebenakzent

Синонимы

≡ Nebenakzent

Антоним (напротив)

≡ Hauptton

Общие термины

≡ Akzent ≡ Ton
z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский secondary stress, additional meaning, secondary meaning
Русский второстепенный акцент, дополнительное значение
Испанский nebenbetonung, significado adicional, tono secundario
Французский implicite, sous-entendu
Турецкий ek anlam, yan tonlama
Португальский significado adicional, ênfase secundária
Итальянский accento secondario, armonico, secondaria, senso aggiuntivo, significato aggiuntivo
Румынский accent slab, semnificație suplimentară
Венгерский mellékjelentés, másodlagos hangsúly
Польский dodatkowe znaczenie, słabszy akcent
Греческий δευτερεύουσα τονισμός, επιπλέον σημασία
Голландский nevenaccent, nevenbetekenis
Чешский další význam, vedlejší tón
Шведский bisyft, biton, bibetoning, underförstådd betydelse
Датский bitryk, svag beton, underliggende betydning
Японский 副次的意味, 副音節
Каталонский significat addicional, subton
Финский heikentynyt korostus, lisämerkitys
Норвежский biklang, tilleggsbetydning
Баскский azentua, gehigarria
Сербский dodatno značenje, sporedni ton
Македонский дополнителна значење, недостатна акцентуација
Словенский dodatni pomen, podton
Словацкий dodatočný význam, vedľajší tón
Боснийский dodatno značenje, sporedni ton
Хорватский dodatno značenje, nepovučeni ton
Украинец додаткове значення, неголовний акцент
Болгарский вторичен акцент, допълнително значение
Белорусский дадатковы сэнс, недастатковая акцэнтацыя
Ивритהדגשה חלשה، משמעות נוספת
Арабскийتوكيد ثانوي، معنى إضافي
Персидскийزیرنوا، معنی اضافی
Урдуاضافی معنی، ثانوی لہجہ

Переводы

Склонение

Nebenton(e)s · Nebentöne

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 175633, 175633