Значение немецкого существительного Empörung

Значение немецкого существительного Empörung (бунт, возмущение): stark emotionale Verärgerung über etwas; Auflehnung gegen bestehende Verhältnisse; Entrüstung; Aufstand; Rebellion с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

B2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Empörung, die

Значения

a.stark emotionale Verärgerung über etwas, Entrüstung
b.Auflehnung gegen bestehende Verhältnisse, Aufstand, Rebellion
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

  • stark emotionale Verärgerung über etwas

Синонимы

≡ Entrüstung
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

  • Auflehnung gegen bestehende Verhältnisse

Синонимы

≡ Aufstand ≡ Rebellion
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Значение еще не определено.

Переводы

Английский indignation, outrage, rebellion, disgust, insurrection, revolt, sublevation, uprising
Русский бунт, возмущение, возмуще́ние, восстание, мяте́ж, негодова́ние, недовольство, протест
Испанский indignación, rebelión, sublevación, enojo, insurrección, ira, irritación, levantamiento
Французский indignation, révolte, rébellion
Турецкий başkaldırı, heyecanlanma, isyan, kızma, tahammülsüzlük, öfke, öfkelenme
Португальский indignação, rebelião, revolta
Итальянский indignazione, ribellione, rivolta, sdegno, rabbia, scandalo, sollevazione
Румынский indignare, protest, rebeliune, revoltă, supărare
Венгерский felháborodás, lázadás, felzúdulás, indulat, megbotránkozás, pártütés
Польский oburzenie, bunt, gniew, sprzeciw
Греческий αγανάκτηση, αντίσταση, εξέγερση, οργή
Голландский opstand, verontwaardiging, woede, oproer, verzet
Чешский povstání, rozhořčení, vzpoura, nevole, odpor, pobouření, revolta, vzteklost
Шведский upprördhet, förargelse, indignation, revolt, uppror, uppror mot orättvisor
Датский oprør, forargelse, harme, opstand
Японский 怒り, 反抗, 憤り
Каталонский indignació, enutjament, rebel·lia, rebel·lió
Финский kapina, kuohunta, suuttumus, vastarinta, ärsytys
Норвежский opprør, forargelse, harme, protest
Баскский altxamendu, haser, haserra, matxinada
Сербский bes, bunt, ogorčenje, otpor, pobuna
Македонский бунт, згрозување, протест, разочараност
Словенский ogorčenje, razburjenje, upor
Словацкий pohoršenie, povstanie, rozhorčenie, vzpoura
Боснийский bunt, ogorčenje, otpor, uzrujanost
Хорватский buntovništvo, ogorčenje, pobuna, uzrujanost
Украинец бунт, гнів, обурення, протест
Болгарский възмущение, протест
Белорусский абурэнне, бунт, пратэст
Индонезийский geram, kemarahan, pemberontakan, revolusi
Вьетнамский khởi nghĩa, nổi dậy, phẫn nộ, tức giận
Узбекский g'azab, isyon, norozilik, qoʻzgʻolon
Хинди आक्रोश, बगावत, रोष, विद्रोह
Китайский 义愤, 反抗, 愤怒, 起义
Тайский กบฏ, การลุกขึ้น, ความขุ่นเคือง, ความโกรธ
Корейский 반란, 봉기, 분개, 분노
Азербайджанский narazılıq, qiyam, qəzəb, üsyan
Грузинский აჯანყება, ბუნტი, სიბრაზე
Бенгальский আক্রোশ, বিদ্রোহ, বিপ্লব, রোষ
Албанский kryengritje, rebelim, zemërim
Маратхи आक्रोश, बंड, रोष, विद्रोह
Непальский आक्रोश, गुस्सा, बगावत, विद्रोह
Телугу ఆగ్రహం, కోపం, విప్లవం, విరోధం
Латышский dusība, nemiers, sacelšanās
Тамильский கோபம், புரட்சி, போராட்டம்
Эстонский mäss, viha, ülestõus
Армянский ապստամբություն, զայրույթ, ընդվզում
Курдский gazab, qezeb, serhildan, şoreş
Ивритהתנגדות، התרסה، זעם، מרד
Арабскийاحتجاج، استياء، تمرد، ثورة، سخط، عصيان، غضب
Персидскийاعتراض، خشم، شورش، نارضایتی
Урдуاحتجاج، بغاوت، غصہ، غضب
...

Переводы

Синонимы

Склонение

Empörung · Empörungen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 333377, 333377