Значение немецкого существительного Kontrapunkt

Значение немецкого существительного Kontrapunkt (контрапункт, контрапу́нкт): Gesellschaft; …; melodisch und rhythmisch eigenständig geführte Stimme; die Kunst oder Technik, Gegenstimmen zu gegebenen Tonfolgen zu erfinden; Gegen… с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -

Kontrapunkt, der

Значения

a.[Kultur] melodisch und rhythmisch eigenständig geführte Stimme, Gegenstimme
b.[Kultur] die Kunst oder Technik, Gegenstimmen zu gegebenen Tonfolgen zu erfinden
c.[Kultur] synonyme Verwendung für Polyphonie, Mehrstimmigkeit, Polyphonie, Mehrstimmigkeit
d.deutlich erkennbarer Gegensatz, Kontrast, Gegenpol
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -

Описания

    Kultur:
  • melodisch und rhythmisch eigenständig geführte Stimme

Синонимы

≡ Gegenstimme
b. существительное · mужской · правильное · -s, -

Описания

    Kultur:
  • die Kunst oder Technik, Gegenstimmen zu gegebenen Tonfolgen zu erfinden
c. существительное · mужской · правильное · -s, -

Описания

    Kultur:
  • synonyme Verwendung für Polyphonie, Mehrstimmigkeit

Синонимы

≡ Mehrstimmigkeit ≡ Polyphonie
d. существительное · mужской · правильное · -s, -

Описания

  • deutlich erkennbarer Gegensatz

Синонимы

≡ Gegenpol ≡ Kontrast
z. существительное · mужской · правильное · -s, -

Значение еще не определено.

Переводы

Английский counterpoint, contrast, descant, multipart, polyphony
Русский контрапункт, контрапу́нкт
Испанский contrapunto, oposición
Французский contrepoint, contrepunt, contrapunt
Турецкий belirgin zıtlık, kontrpuan
Португальский contraponto
Итальянский contrappunto, contrapposto, contrasto
Румынский contrapunct
Венгерский ellenpont, ellentét, polifónia, többszólamúság
Польский kontrapunkt
Греческий αντίστιξη, αντίθεση
Голландский contrapunt, contrapuntisch, tegengewicht, tegenpool, tegenpunt
Чешский kontrapunkt
Шведский kontrapunkt, polyfoni
Датский kontrapunkt
Японский 対位法, コントラポンクト, 対比
Каталонский contrapunt
Финский kontrapunkti, selkeä vastakohta
Норвежский flerstemmighet
Баскский kontrapuntua, gehiengintza, kontrapuntu, polifonia
Македонский контрапункт
Украинец контрапункт
Болгарский контрапункт, многогласие
Белорусский кантрапункт
Индонезийский kontras jelas, polifoni
Вьетнамский tương phản rõ ràng, đa thanh, đối âm
Узбекский aniq qarama-qarshilik, polifoniya
Хинди काउंटर्पॉइंट, पॉलीफोनी, स्पष्ट विरोध
Китайский 复调, 对位法, 鲜明对比
Тайский ความตรงกันข้ามที่ชัดเจน, คอนทราปันต์, พหุเสียง
Корейский 다성, 대위법, 명백한 대조
Азербайджанский aydın ziddiyyət, polifoniya
Грузинский ანტიტეზა, კონტრაპუნქტი, პოლიფონია
Бенгальский কাউন্টারপয়েন্ট, পলিফোনি, স্পষ্ট বিরোধ
Албанский kundërshtim i qartë, polifoni
Маратхи काउंटर्पॉइंट, पॉलीफोनी, स्पष्ट विरोध
Непальский काउन्टरप्वाइंट, बहुस्वर, स्पष्ट विरोध
Телугу కౌంటర్‌పాయింట్, పాలీఫోనీ, స్పష్ట వ్యత్యాసం
Латышский antiteze, kontrapunkts, polifonija
Тамильский கௌன்டர் பாயிண்ட், பாலிபோனி, வேறுபாடு
Эстонский polüfoonia, selgelt ilmne vastandus
Армянский կոնտրապունք, հակադրություն, պոլիֆոնիա
Курдский ferq, polifoniya
Ивритקונטרפונקט، ניגוד ברור
Арабскийتباين، تعدد الأصوات، تعدد الأصوات الموسيقية، تناقض، نقطة مضادة
Персидскийکنترپوانکت، نقطه مقابل
Урдуمخالف نقطہ، متناظر، مخالف نغمہ، ہم آہنگی

Переводы

Синонимы

a.≡ Gegenstimme
c.≡ Mehrstimmigkeit ≡ Polyphonie
d.≡ Gegenpol ≡ Kontrast

Синонимы

Склонение

Kontrapunkt(e)s · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 77569, 77569, 77569, 77569