Описание глагола abbacken

Oпределение глагола abbacken (печь, выпекать): Backvorgang, der vor allem bei Brandteig und Kloßteigmasse, Spanferkeln, Schweinen angewendet wird; einen gegnerischen Spieler so mit dem Ball treffen… значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · отделяемый · <также: неправильное · правильное · переходный · пассив>
ab·backen

backt ab, bäckt⁷/backt ab · backte ab, bukab (bükeab) · hat abgebacken, hat abgebacken

Английский finish baking

Backvorgang, der vor allem bei Brandteig und Kloßteigmasse, Spanferkeln, Schweinen angewendet wird; einen gegnerischen Spieler so mit dem Ball treffen, dass er ihn nicht fangen kann und das Feld verlassen muss; abbrennen, abwerfen, backen

(вин.)

Значения

1. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: правильное · пассив>
Backvorgang, der vor allem bei Brandteig und Kloßteigmasse, Spanferkeln, Schweinen angewendet wird, abbrennen, backen
2. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
einen gegnerischen Spieler so mit dem Ball treffen, dass er ihn nicht fangen kann und das Feld verlassen muss, abwerfen

Спряжение Значения

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

1. Backvorgang, der vor allem bei Brandteig und Kloßteigmasse, Spanferkeln, Schweinen angewendet wird; abbrennen, backen
≡ abbrennen ≡ backen
2. einen gegnerischen Spieler so mit dem Ball treffen, dass er ihn nicht fangen kann und das Feld verlassen muss; abwerfen
≡ abwerfen

Синонимы

Переводы

Английский finish baking
Русский печь, выпекать, выпечь, высушивать, высушить, заканчивать выпечку, закончить выпечку, запекать, ...
Испанский despejar, hornear, sacar
Французский cuire, déjouer
Турецкий pişirmek, rakibi dışarı atmak, topa vurmak
Португальский assar, desviar, fintar
Итальянский battuta, colpire, cuocere
Румынский coacere, elimina, lovi
Венгерский kifogni, sütés
Польский pieczenie, wybić, zbić
Греческий απομάκρυνση, ψήσιμο
Голландский afbakken, afschieten
Чешский pečení, vytlačit
Шведский baka, grilla, utspela
Датский afskære, bagning
Японский ボールを当てる, 焼き上げる
Каталонский cocció, coure, fer fora
Финский paistaa, pelistä poistaminen
Норвежский bake, utspille
Баскский kanpora bota, labean egosi
Сербский izbaciti, pečenje
Македонский избивање, печење
Словенский izbijanje, pečenje
Словацкий pečenie, vylúčiť
Боснийский izbaciti, pečenje
Хорватский izbaciti, pečenje
Украинец вибити, випікання
Болгарский изгонване, печене
Белорусский выбіць, выпечка
Ивритאפייה، לבעוט، להכות
Арабскийإخراج لاعب، خبز
Персидскийپختن، خارج کردن
Урдуباہر کرنا، بیکنگ

Переводы

Спряжение

backt ab · backte ab · hat abgebacken

bäckt⁷/backt ab · bukab (bükeab) · hat abgebacken

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁷ устаревшее ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 10494, 10494