Описание глагола abbitten

a.jemanden für etwas um Verzeihung bitten

z.Значение еще не определено.

дат., вин.

пассив возможен

Синонимы еще не определены.

• Spiel bitte die Aufnahme ab , nachdem die Aufzeichnung beendet ist. 
   Please play it back for me after you've finished the recording.
• Wasch bitte das Geschirr da ab . 
   Please wash those dishes.
• Brich mir bitte ein Stück Brot ab . 
   Please break me off a piece of bread.
• Hebe bitte einhunderttausend Yen von der Bank ab . 
   Please draw a hundred thousand yen from the bank.
• Ich habe dem genialen Schöpfer meines Sprachführers viel abzubitten , denn ich bin seither unbestrittener Mittelpunkt jeder Geselligkeit. 
   I have much to apologize to the brilliant creator of my language guide, for since then I have been the undisputed center of every social gathering.
• Nur sehen wollte sie ihn, doch nicht ihn sprechen und ihm zu Füßen ihr großes Unrecht abbitten . 
   She only wanted to see him, but not to speak to him and to ask for forgiveness for her great injustice.
• Dafür aber soll der König Euch kniend seinen Dank sagen und Euch für alle Beleidigungen und Bedrängnisse abbitten und schriftlich mit Unterschrift und Siegel geloben, dies nicht mehr zu tun. 
   However, the king shall kneel to thank you and ask for forgiveness for all insults and pressures, and shall promise in writing with signature and seal not to do this again.