Описание глагола amputieren

Oпределение глагола amputieren (ампутировать, произвести ампутацию): Gesundheit; einen Teil eines Armes oder eines Beines aus medizinischen Gründen operativ entfernen; entfernen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>
amputieren

amputiert · amputierte · hat amputiert

Английский amputate, ablate, perform an amputation

[Medizin] einen Teil eines Armes oder eines Beines aus medizinischen Gründen operativ entfernen; entfernen

(вин., дат.)

» Toms Arm musste amputiert werden. Английский Tom's arm had to be amputated.

Значения

a.[Medizin] einen Teil eines Armes oder eines Beines aus medizinischen Gründen operativ entfernen, entfernen
z.[Medizin]

Спряжение Значения

Употребления

(вин., дат.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Toms Arm musste amputiert werden. 
    Английский Tom's arm had to be amputated.
  • Der Chirurg amputierte das falsche Bein. 
    Английский The surgeon amputated the wrong leg.
  • Ihm musste ein Bein amputiert werden. 
    Английский He had to have a leg amputated.
  • Manche Zeitungen schreiben jetzt, Angelina Jolies hätte sich die Brüste amputieren lassen. 
    Английский Some newspapers are now writing that Angelina Jolie has had her breasts amputated.
  • Ein Arzt amputierte schnell seinen linken Arm und stoppte die schwere Blutung. 
    Английский A doctor quickly cut off his left arm and stopped the heavy bleeding.

Примеры предложений

Переводы

Английский amputate, ablate, perform an amputation
Русский ампутировать, произвести ампутацию, производить ампутацию
Испанский amputar
Французский amputer, amputer de
Турецкий ampute etmek
Португальский amputar
Итальянский amputare
Румынский amputa
Венгерский amputál, csonkol, amputálni
Польский amputować
Греческий ακρωτηριάζω, αμputation
Голландский amputeren, afzetten
Чешский amputovat
Шведский amputera
Датский amputere
Японский 切断する, amputate
Каталонский amputar
Финский amputoida
Норвежский amputere
Баскский anputatu, amputatu
Сербский amputirati
Македонский ампутира
Словенский amputirati
Словацкий amputovať
Боснийский amputirati
Хорватский amputirati
Украинец ампутувати
Болгарский ампутация
Белорусский ампутаваць
Ивритלקטוע
Арабскийبتر
Персидскийآمپیوتاسیون، قطع کردن
Урдуامپیوٹ کرنا، کٹنا

Переводы

Спряжение

amputiert · amputierte · hat amputiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 101967