Описание глагола anonymisieren

Oпределение глагола anonymisieren (анонимизировать, делать анонимным): persönliche Daten aus etwas entfernen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный · <также: переходный · пассив>
anonymisieren

anonymisiert · anonymisierte · hat anonymisiert

Английский anonymize, render anonymous, anonymise, make anonymous, remove personal data

/anonymiˈziːʁən/ · /anonymiˈziːɐ̯t/ · /anonymiˈziːʁtə/ · /anonymiˈziːɐ̯t/

persönliche Daten aus etwas entfernen

(вин.)

» Das Forschungsinstitut wird ab sofort alle Fragebögen anonymisieren . Английский The research institute will henceforth anonymize all questionnaires.

Значения

a.<непер.> persönliche Daten aus etwas entfernen
z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Das Forschungsinstitut wird ab sofort alle Fragebögen anonymisieren . 
    Английский The research institute will henceforth anonymize all questionnaires.
  • Im Zeitungsartikel wurden die Namen der Betroffenen anonymisiert . 
    Английский The names of those affected were anonymized in the newspaper article.

Примеры предложений

Переводы

Английский anonymize, render anonymous, anonymise, make anonymous, remove personal data
Русский анонимизировать, делать анонимным, устранять
Испанский anonimizar
Французский anonymiser, rendre anonyme
Турецкий anonimleştirmek
Португальский anonimizar
Итальянский anonimizzare
Румынский anonimizare
Венгерский anonimizálni
Польский anonimizować, czynić anonimowym, uczynić anonimowym, ukryć dane osobowe
Греческий ανωνυμοποίηση
Голландский anonymiseren
Чешский anonymizace, anonymizovat
Шведский anonymisera
Датский anonymisere
Японский 匿名化
Каталонский anonimitzar
Финский anonymisoida
Норвежский anonymisere
Баскский anonimizatu
Сербский anonimizovati, ukloniti lične podatke
Македонский анонимизирање
Словенский anonimizirati
Словацкий anonymizovať
Боснийский anonimizirati
Хорватский anonimizirati, ukloniti osobne podatke
Украинец анонімізувати
Болгарский анонимизиране
Белорусский ананімізаваць
Индонезийский menganonimkan
Вьетнамский làm ẩn danh
Узбекский anonimlashtirish
Хинди गुमनाम बनाना
Китайский 匿名化
Тайский ทำให้ไม่ระบุตัวตน
Корейский 익명화
Азербайджанский anonimləşdirmek
Грузинский ანონიმიზირება
Бенгальский গুমনাম করা
Албанский anonimizoj
Маратхи गुमनाम करणे
Непальский गुमनाम बनाउने
Телугу అనామీకరించు
Латышский anonymizēt
Тамильский பெயரை மறைக்க
Эстонский anonymiseerida
Армянский անոնիմացնել
Курдский anonimkirin
Ивритאנונימיזציה
Арабскийإخفاء الهوية، إزالة البيانات الشخصية
Персидскийناشناس کردن
Урдуنامعلوم بنانا، گمنام کرنا
...

Переводы

Спряжение

anonymisiert · anonymisierte · hat anonymisiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 770545