Описание глагола ausdrehen

Oпределение глагола ausdrehen (выключить, выкрутить): Technik; ausrenken; Licht ausschalten, etwas herausdrehen, Zufuhr unterbinden, Wasser entfernen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
aus·drehen

dreht aus · drehte aus · hat ausgedreht

Английский turn off, bore, hollow turn, skim, turn out, cut off, remove water, unscrew

[Technik] ausrenken; Licht ausschalten, etwas herausdrehen, Zufuhr unterbinden, Wasser entfernen

(вин.)

» Mit der Knarre lassen sich die langen Schrauben einfacher ausdrehen als mit dem Maulschlüssel. Английский With the gun, it is easier to unscrew the long screws than with the wrench.

Значения

a.Licht ausschalten, etwas herausdrehen, Zufuhr unterbinden, Wasser entfernen
z.[Technik] ausrenken, auskugeln

Спряжение Значения

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Mit der Knarre lassen sich die langen Schrauben einfacher ausdrehen als mit dem Maulschlüssel. 
    Английский With the gun, it is easier to unscrew the long screws than with the wrench.

Примеры предложений

Переводы

Английский turn off, bore, hollow turn, skim, turn out, cut off, remove water, unscrew
Русский выключить, выкрутить, вывернуть, вывёртывать, выключать, выкручивать, затушить, отвинтить, ...
Испанский apagar, cerrar, mandrilar, tornear, eliminar, extraer, interrumpir
Французский éteindre, aléser, fermer, couper, dévisser, retirer
Турецкий kapatmak, söndürmek, kesmek, çıkarmak
Португальский desligar, apagar, fechar, interromper, remover
Итальянский spegnere, alesare, tornire internamente, interrompere, rimuovere, svitare
Румынский oprit, scoate, îndepărta
Венгерский kicsavar, kikapcsol, eltávolít, elzár
Польский wykręcać, wykręcić, zakręcać, zakręcić, odkręcać, wyłączać
Греческий κλείνω, σβήνω, απενεργοποίηση, αφαίρεση, διακοπή
Голландский uitdoen, uitdraaien, afsluiten, draaien, stoppen, verwijderen
Чешский vypínat, vypínatpnout, odstranit, odšroubovat, uzavřít, vypnout
Шведский stänga av, ta bort vatten, vrida av
Датский dreje ud, fjerne, slukke, stoppe
Японский 取り外す, 止める, 水を抜く, 消す
Каталонский apagar, extreure, retirar, tallar
Финский sammuttaa, poistaa, sulkea
Норвежский fjerne, skru av
Баскский itxi, kanpora atera, moztu
Сербский isključiti, izviti, ukloniti
Македонский затворање, извлекување, исклучување
Словенский izklopiti, odstraniti, zavrniti
Словацкий odstrániť, uzavrieť, vypnúť
Боснийский isključiti, izviti, ukloniti
Хорватский isključiti, izvrnuti, ukloniti
Украинец викрутити, видалити воду, вимкнути, припинити
Болгарский изваждам, изключвам, премахвам, спирам
Белорусский адключыць, адкруціць, выдаліць, выключыць
Ивритלהסיר، לכבות، לסגור
Арабскийإزالة، إيقاف، سحب
Персидскийخاموش کردن، برداشتن، درآوردن، قطع کردن
Урдуبند کرنا، روکنا، نکالنا، ہٹانا

Переводы

Спряжение

dreht aus · drehte aus · hat ausgedreht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи