Описание глагола ausheulen

Oпределение глагола ausheulen (выплакаться, излить душу): sich ausweinen; sich emotional entlasten значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: возвратный>

aus·heulen

heult aus · heulte aus · hat ausgeheult

cry out, vent

/ˈaʊsˌhɔʏlən/ · /hɔʏlt ˈaʊs/ · /hɔʏltə ˈaʊs/ · /ˌaʊsɡəˈhɔʏlt/

sich ausweinen; sich emotional entlasten

(sich+A, дат., bei+D)

Значения

a.sich emotional entlasten

b.<sich, bei+D> sich ausweinen

z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(sich+A, дат., bei+D)

jemand/etwas heult sich bei jemandem aus

пассив невозможен

Предлоги Употребления

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Переводы

cry out, vent

выплакаться, излить душу, кончать выть, кончать реветь, кончить выть, кончить реветь

desahogarse, llorar

pleurer, se lamenter, se libérer émotionnellement

ağlamak, duygusal boşalma, sızlanmak

chorar, desabafar

sfogarsi, finire di piangere, liberarsi emotivamente, piangere, sfogarsi con

plânge, se descărca

kibőgni, kibőgni magát

wypłakać się, wylewać emocje

κλαίω, ξεσπάω, κλαίγομαι

uithuilen

vyplakat se

gråta ut, utgjuta känslor

græde ud

感情を吐き出す, 泣き崩れる, 涙を流す

desahogar-se, plorar

itkeä, valittaa

gråte ut, utgyte følelser

malkoak botatzea, sentimenduak askatu

isplakati se, isplakati, izliti emocije

изразување на емоции, исплакати се

izjočiti se, izpovedati čustva, izpustiti čustva

vyplakať sa

isplakati se, izliti emocije

isplakati se, izliti emocije, izliti suze

виплакатися, виплакати

изплаквам се, изразявам емоции

выклікаць пачуцці, выклікаць слёзы, выклікаць эмоцыі

menangis, menumpahkan perasaan

giải tỏa cảm xúc, khóc nức nở

his-tuyg'ularini aytib chiqish, ko'z yoshini yig'lash

आँसू बहाकर दिल हल्का करना, आँसू बहाना

倾诉, 大哭一场

ระบายอารมณ์, ร้องไห้

감정을 털어놓다, 눈물을 흘리다, 통곡하다

ağlamaq, hisslərini ifadə etmək

გრძნობებს გამოვხატავ, ცრემლებს დავკარგვა

আঁসু ঝরানো, মন খুলে কথা বলা

qaj, shpërthej ndjenjat

आसू रडणे, मन मोकळे करणे

आँसु झार्नु, भावनाहरु व्यक्त गर्नु

కన్నీరు పడటం, భావాలు బయటపెట్టడం

izlādēt emocijas, raudāt

அழுகுதல், உணர்வுகளை வெளிப்படுத்துதல்

emotsioonide väljaelamine, nutma

զգացմունքները արտահայտել, լացել

hestên xwe derxistin, çavên xwe şîtandin

לבכות، להתפרק

البكاء، التنفيس العاطفي

احساسات را تخلیه کردن، گریه کردن

جذباتی طور پر آرام کرنا، روتے ہوئے دل کا بوجھ ہلکا کرنا

...

Переводы

Спряжение

heult aus · heulte aus · hat ausgeheult

Настоящее время

heul(e)⁵	aus
heulst	aus
heult	aus

Прошедшее время

heulte	aus
heultest	aus
heulte	aus

Спряжение