Описание глагола ausrangieren
Oпределение глагола ausrangieren (выкидывать, выкинуть): etwas, das keine weitere Verwendung hat, aussortieren; ein Fahrzeug durch Verschieben entfernen; ausmustern; beiseitelegen; außer Dienst stellen; fort… значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.
aus·rangieren
rangiert
aus
·
rangierte
aus
·
hat ausrangiert
discard, dismiss, erase, scrap, shelve, shunt out, sort out, stable, throw out, withdraw, decommission, remove, retire
etwas, das keine weitere Verwendung hat, aussortieren; ein Fahrzeug durch Verschieben entfernen; ausmustern, beiseitelegen, außer Dienst stellen, fortschmeißen
(вин.)
» Seine alten Sachen rangierte
er aus
. He sorted out his old things.
Значения
- a.etwas, das keine weitere Verwendung hat, aussortieren, ausmustern
- b.ein Fahrzeug durch Verschieben entfernen
- z.beiseitelegen, außer Dienst stellen, fortschmeißen, ad acta legen, ausmustern, fortwerfen
Спряжение Значения
Употребления
Синонимы
- a.≡ ausmustern
- z.≡ ausmustern ≡ aussortieren ≡ beiseitelegen ≡ einmotten ≡ entsorgen ≡ fortschmeißen ≡ fortwerfen ≡ loswerden ≡ stilllegen ≡ verschrotten, ...
Синонимы
Примеры предложений
- Seine alten Sachen
rangierte
eraus
.
He sorted out his old things.
- Der Speisewagen wurde in Moskau
ausrangiert
und gegen einen Schlafwagen getauscht.
The dining car was retired in Moscow and exchanged for a sleeping car.
Примеры предложений
Переводы
- discard, dismiss, erase, scrap, shelve, shunt out, sort out, stable, ...
выкидывать, выкинуть, браковать, давать отставку, дать отставку, делать выкидку, забраковать, исключать, ...
desechar, retirar del servicio, descartar, deshacerse, retirar, sacar
mettre au rancart, mettre au rebut, chambarder, déclasser, retirer
hurdaya çıkarmak, araç kaldırmak, araç çıkarmak, ayırmak, işe yaramaz hale getirmek
deitar fora, jogar fora, pôr de lado, rejeitar, descartar, desativar, retirar
eliminare, scartare, mettere fuori servizio, disfarsi, disporre, rimuovere
scoate din uz, depozitare, elimina, eliminare
kiselejtez, kiselejtezés, kivonás
usunąć, wycofać
βάζω στα άχρηστα, απομάκρυνση, απορρίπτω, ξεχωρίζω
afdanken, afvoeren, afschrijven, uitsorteren
vyřaďovat, vyřaďovatdit, vyřadit
kassera, utrangera, avveckla, skrota, sortera ut
kassere, udrangere, fjerne, udskifte, udskille
廃棄する, 廃車, 選別する
retirar, descartar, desplaçar
poistaa käytöstä, hylätä, poistaa, siirtää
avskrive, fjerne, kassere, sortere ut
baztertu, ezabatu, kanpo utzi, kanporatu
izbaciti, odstraniti, ukloniti, ukloniti vozilo
отпад, отстранување
izločiti, odstraniti, odstraniti vozilo
odstrániť, odstrániť vozidlo, vyraďovať
izbaciti, odstraniti, ukloniti vozilo
izbaciti, odložiti, ukloniti, ukloniti vozilo
вивести з експлуатації, виключити, вибракувати
изхвърлям, отстранявам, премахване на превозно средство
адкласці, адсартаваць, выбракаваць
להסיר، להעביר، למיין، לסנן
ترك، نبذ، استبعاد، إخراج، إزالة
کنار گذاشتن، از دور خارج کردن، خارج کردن
خارج کرنا، نکالنا
Переводы
Спряжение
rangiert
aus·
rangierte
aus· hat
ausrangiert
Настоящее время
rangier(e)⁵ | aus |
rangierst | aus |
rangiert | aus |
Прошедшее время
rangierte | aus |
rangiertest | aus |
rangierte | aus |
Спряжение