Описание глагола austüfteln

Oпределение глагола austüfteln (выдумывать, выдумать): gründlich überlegen und ausarbeiten; ausknobeln; (sich) ausdenken; (sich) einfallen lassen; ausbrüten; ersinnen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

aus·tüfteln

tüftelt aus · tüftelte aus · hat ausgetüftelt

work out, puzzle out, devise, figure out

gründlich überlegen und ausarbeiten; ausknobeln, (sich) ausdenken, (sich) einfallen lassen, ausbrüten, ersinnen

(sich+A, вин.)

» Hast du das selbst ausgetüftelt ? Did you work that out yourself?

Значения

a.gründlich überlegen und ausarbeiten, ausknobeln, (sich) ausdenken, (sich) einfallen lassen, ausbrüten, ersinnen

z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(sich+A, вин.)

пассив возможен

Предлоги Употребления

Синонимы

a.≡ ausbrüten ≡ ausklamüsern ≡ ausklügeln ≡ ausknobeln ≡ erdenken ≡ ersinnen

Синонимы

Примеры предложений

Hast du das selbst ausgetüftelt ?
Did you work that out yourself?
Alexander Graham Bell hat das Telefon ausgetüftelt .
Alexander Graham Bell invented the telephone.
Die Hoffnung ist, einen perfekten Plan auszutüfteln .
The hope is to work out a perfect plan.

Примеры предложений

Переводы

work out, puzzle out, devise, figure out

выдумывать, выдумать, измыслить, измышлять, сочинить, сочинять, разрабатывать

idear, inventar, sutilizar, desarrollar, elaborar, refinar

bricoler, combiner, inventer, mijoter, affiner, développer, élaborer

geliştirmek, detaylıca düşünmek, çalışmak

bolar, criar, excogitar, inventar, desenvolver, elaborar, refinar

elucubrare, elaborare, studiare, sviluppare

elabora, studia

kitalál, átgondol

wykombinować, opracować, przemyśleć

σκαρφίζομαι, σοφίζομαι, αναλύω, εξετάζω

uitdenken, uitknobbelen, uitwerken

vymyslet, důkladně promyslet

fundera, utarbeta

udspekulere, udarbejde, udtænke

練り直す, 考案する

elaborar, reflexionar

kehittää, syvällisesti pohtia

tenke grundig, utarbeide, utvikle

aztertu, landu

razraditi, temeljno razmisliti

развивање, разработка

izdelati, temeljito razmisliti

premyslieť, vymyslieť

razraditi, temeljito razmisliti

promisliti, razraditi

вивчати, опрацьовувати

обмислям, разработвам

вывучыць, разабрацца

לחשוב לעומק، לפתח

تطوير، تفصيل

بررسی دقیق، دقت نظر

تفصیل سے سوچنا، گہرائی سے کام کرنا

Переводы

Спряжение

tüftelt aus · tüftelte aus · hat ausgetüftelt

Настоящее время

tüft(e)⁴l(e)⁵	aus
tüftelst	aus
tüftelt	aus

Прошедшее время

tüftelte	aus
tüfteltest	aus
tüftelte	aus

Спряжение