Описание глагола auswuchten

Oпределение глагола auswuchten (балансировать, сбалансировать): Technik; die Unwucht von einem rotierende Teil beseitigen; abgleichen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
aus·wuchten

wuchtet aus · wuchtete aus · hat ausgewuchtet

Английский balance, balance out, counterbalance, equilibrate, correct imbalance

[Technik] die Unwucht von einem rotierende Teil beseitigen; abgleichen

(вин.)

» Die meisten Läufer aus rotierenden Maschinen kann man mit den Methoden für starre Rotoren auswuchten . Английский Most runners from rotating machines can be balanced using methods for rigid rotors.

Значения

a.[Technik] die Unwucht von einem rotierende Teil beseitigen, abgleichen
z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Die meisten Läufer aus rotierenden Maschinen kann man mit den Methoden für starre Rotoren auswuchten . 
    Английский Most runners from rotating machines can be balanced using methods for rigid rotors.

Примеры предложений

Переводы

Английский balance, balance out, counterbalance, equilibrate, correct imbalance
Русский балансировать, сбалансировать, выравнивать
Испанский compensar, equilibrar, ajustar, balancear
Французский équilibrer
Турецкий dengelemek, dengede tutmak
Португальский balancear, calibrar, equilibrar
Итальянский bilanciare, equilibrare, centrare
Румынский echilibra
Венгерский kiegyensúlyozás
Польский wyważać, wyważyć, wyważenie
Греческий ζυγοσταθμίζω, εξισορρόπηση
Голландский uitbalanceren, uitlijnen, balanceren
Чешский vycentrovat, vyvažovat, vyvažovatvážit, vyvážení
Шведский balansera
Датский afbalancere, udbalancere
Японский バランス調整
Каталонский equilibrar
Финский tasapainottaa
Норвежский utjevne
Баскский oreka
Сербский izbalansirati
Македонский балансирање
Словенский uravnotežiti
Словацкий vyvážiť
Боснийский balansirati
Хорватский izbalansirati
Украинец вибалансувати
Болгарский балансиране
Белорусский выраўнаваць
Ивритאיזון
Арабскийتوازن
Персидскийتراز کردن
Урдуتوازن قائم کرنا

Переводы

Спряжение

wuchtet aus · wuchtete aus · hat ausgewuchtet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 467121

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auswuchten