Описание глагола balancieren

Oпределение глагола balancieren (балансировать, уравновешивать): etwas im Gleichgewicht halten; sich auf einer schmalen Fläche fortbewegen oder stehen und dabei das Gleichgewicht halten oder es zu halten versuchen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

A2 · глагол · правильное · <также: haben · sein · переходный · непереходный · пассив>

balancieren

balanciert · balancierte · ist balanciert, hat balanciert

balance, achieve a balance, poise, equilibrate, maintain balance

etwas im Gleichgewicht halten; sich auf einer schmalen Fläche fortbewegen oder stehen und dabei das Gleichgewicht halten oder es zu halten versuchen

(вин., mit+D, über+A, auf+D)

» Sie hat einen Krug auf ihrem Kopf balanciert . She balanced a jug on her head.

Значения

a.<hat, пер.> etwas im Gleichgewicht halten

b.<ist, непер.> sich auf einer schmalen Fläche fortbewegen oder stehen und dabei das Gleichgewicht halten oder es zu halten versuchen

c.<ist, непер.> sich auf unebenem Gelände bewegen und dabei das Gleichgewicht nur mit Mühe halten

z.ausgeglichen sein

Спряжение Значения

Употребления

(вин., mit+D, über+A, auf+D)

jemand/etwas balanciert auf etwas
jemand/etwas balanciert mit etwas
jemand/etwas balanciert über etwas

пассив возможен

Предлоги Употребления

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

Sie hat einen Krug auf ihrem Kopf balanciert .
She balanced a jug on her head.

Примеры предложений

Переводы

balance, achieve a balance, poise, equilibrate, maintain balance

балансировать, уравновешивать, сбалансировать, сохранить равновесие, сохранять равновесие, удержать в равновесии, удержаться в равновесии, удерживать, ...

equilibrar, llevar haciendo equilibrios, tenerse en equilibrio, mantener el equilibrio, balancear

balancer, tenir en équilibre, être en équilibre, équilibrer, se balancer, se tenir en équilibre

dengelemek, denge sağlamak, dengede tutmak, dengede durmaya çalışmak, dengede kalmak

equilibrar, balançar, equilibrar-se, manter o equilíbrio, balancear

bilanciare, stare in equilibrio, tenere in equilibrio, tenersi in equilibrio, equilibrare

echilibra, se echilibra, echilibru

egyensúlyozni, egyensúlyban maradni, kiegyensúlyoz

balansować, utrzymywać w równowadze, równoważyć, utrzymać w równowadze, zrównoważyć, utrzymywać równowagę

ισορροπώ, κρατάω σε ισορροπία, ισορροπία

balanceren, evenwicht houden, in evenwicht houden

balancovat, udržovat rovnováhu

balansera

balancere

バランスを取る, 均衡を保つ

equilibrar, mantenir l'equilibri

tasapainoilla, tasapainotella, tasapainottaa

balansere

oreka mantendu, oreka, oreka mantentzea

балансирати, balansirati, držati ravnotežu, održavati ravnotežu

балансирање

balancirati, balansirati, uravnotežiti

balancovať, udržiavať rovnováhu, vyvážiť

balansirati, održavati ravnotežu

balansirati, držati ravnotežu, održavati ravnotežu

балансувати, утримувати в рівновазі, утримувати рівновагу

балансирам

балансаваць

לְבַלַּנְסֵר، לְשָׁמוֹר אֶת הַשִּׁיוּן

حافظ على توازنه، موازنة، توازن، التوازن، توازن جسدي

تعادل برقرار کردن، بالانس، متعادل کردن

بیلنس کرنا، توازن رکھنا

Переводы

Спряжение

balanciert · balancierte · ist balanciert

Настоящее время

balancier(e)⁵

balancierst

balanciert

Прошедшее время

balancierte

balanciertest

balancierte

balanciert · balancierte · hat balanciert

Настоящее время

balancier(e)⁵

balancierst

balanciert

Прошедшее время

balancierte

balanciertest

balancierte

Спряжение