Описание глагола bedampfen

Oпределение глагола bedampfen (конденсация): Technik; …; aufdampfen; durch Hitze in einen gasförmigen Zustand versetztes Material auf eine Oberfläche bringen, auf der es kondensiert, sich nieders… значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>
bedampfen

bedampft · bedampfte · hat bedampft

Английский steam, vaporize, evaporate, metalize, metallise, metallize

/bəˈdɛmpfən/ · /bəˈdɛmpt/ · /bəˈdɛmptə/ · /bəˈdɛmpt/

[Technik, …] aufdampfen; durch Hitze in einen gasförmigen Zustand versetztes Material auf eine Oberfläche bringen, auf der es kondensiert, sich niederschlägt

(вин.)

» Man bedampft entweder einseitig oder allseitig und deckt nicht zu bedampfende Flächen durch Schablonen ab. Английский One either steams unilaterally or all around and covers areas that should not be steamed with stencils.

Значения

a.[Technik] durch Hitze in einen gasförmigen Zustand versetztes Material auf eine Oberfläche bringen, auf der es kondensiert, sich niederschlägt
z.aufdampfen

Спряжение Значения

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Man bedampft entweder einseitig oder allseitig und deckt nicht zu bedampfende Flächen durch Schablonen ab. 
    Английский One either steams unilaterally or all around and covers areas that should not be steamed with stencils.

Примеры предложений

Переводы

Английский steam, vaporize, evaporate, metalize, metallise, metallize
Русский конденсация
Испанский condensación, vaporización, vaporizar
Французский condensation, vaporiser
Турецкий buharlaştırmak
Португальский condensação, vaporização
Итальянский condensare, vaporizzare
Румынский condensare
Венгерский párologtatás
Польский naparować, naparowywać, nawilżać, parować
Греческий ατμός
Голландский damp, vernevelen
Чешский pára
Шведский ånga
Датский fordampe
Японский 蒸気化する
Каталонский condensar, vaporitzar
Финский höyryttämällä, höyryttää
Норвежский fordampe
Баскский lurruntzea
Сербский isparavanje, parenje
Македонский пара
Словенский oblačenje
Словацкий odparenie
Боснийский isparavanje, parenje
Хорватский parenje
Украинец конденсація, пара
Болгарский пара
Белорусский пара
Индонезийский melapisi dengan uap
Вьетнамский lắng đọng hơi, phủ bốc hơi
Узбекский bug'da cho'ktirish, bug'latib qoplash
Хинди वाष्प-निक्षेपित करना, वाष्प-लेपन करना
Китайский 气相沉积, 蒸镀
Тайский เคลือบด้วยไอระเหย
Корейский 증발증착하다, 증착하다
Азербайджанский buxar fazasında çökdürmək, buxarla örtmək
Грузинский ორთქლით დაფარვა
Бенгальский বাষ্প-আবরণ করা, বাষ্প-প্রলেপ দেওয়া
Албанский depozitoj me avull, mbuloj me avull
Маратхи वाफेने लेपन करणे, वाष्प-निक्षेपित करणे
Непальский बाष्पले लेपन गर्नु, वाष्प-निक्षेपण गर्नु
Телугу ఆవిరితో పూత వేయడం
Латышский pārklāt ar tvaiku, tvaikā nogulsnēt
Тамильский ஆவியால் மேற்பூச்சு செய்தல்
Эстонский aurufaasis sadestama, aurutusega katma
Армянский գոլորշիով պատել
Курдский bi dîmorê qop kirin
Ивритאידוי
Арабскийتبخير
Персидскийبخار کردن
Урдуبخارات بنانا، بھاپ دینا
...

Переводы

Спряжение

bedampft · bedampfte · hat bedampft

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 741390