Описание глагола bedrucken

Oпределение глагола bedrucken (декорирование, печатать): auf einen Untergrund (mit einem Stempel oder einem anderen Druckverfahren) Farbe aufbringen, z. B. um Papier zu beschriften oder Stoffe zu verschönern… значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>
bedrucken

bedruckt · bedruckte · hat bedruckt

Английский imprint, print, print on

/bəˈdʁʊkən/ · /bəˈdʁʊkt/ · /bəˈdʁʊktə/ · /bəˈdʁʊkt/

auf einen Untergrund (mit einem Stempel oder einem anderen Druckverfahren) Farbe aufbringen, z. B. um Papier zu beschriften oder Stoffe zu verschönern; bestempeln, schmücken

вин., (mit+D)

» Sie bedruckte den Seidenschal mit kleinen Motiven aus bekannten Märchen. Английский She printed the silk scarf with small motifs from well-known fairy tales.

Значения

a.auf einen Untergrund (mit einem Stempel oder einem anderen Druckverfahren) Farbe aufbringen, z. B. um Papier zu beschriften oder Stoffe zu verschönern, bestempeln, schmücken
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

вин., (mit+D)

  • jemand/etwas bedruckt etwas mit etwas

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

a.≡ bestempeln ≡ schmücken

Синонимы

Примеры предложений

  • Sie bedruckte den Seidenschal mit kleinen Motiven aus bekannten Märchen. 
    Английский She printed the silk scarf with small motifs from well-known fairy tales.
  • Toms Schlafanzug ist mit dem Bild eines süßen kleinen roten Eichhörnchens bedruckt . 
    Английский Tom's pajamas have a picture of a cute little red squirrel printed on them.
  • Eine Sankt-Martins-Laterne, gebaut aus einer Zeitungsseite, die mit dem Motiv einer rot leuchtenden Glühbirne bedruckt ist und die im Inneren von einer kleinen Glühbirne zum Leuchten gebracht wird. 
    Английский A Saint Martin lantern, made from a newspaper page, printed with the motif of a red glowing light bulb and illuminated inside by a small light bulb.

Примеры предложений

Переводы

Английский imprint, print, print on
Русский декорирование, печатать, печать
Испанский estampar, imprimir
Французский imprimer, marquer
Турецкий baskı, baskı yapmak, basmak
Португальский estampar, imprimir
Итальянский stampare, stampaggio
Румынский imprimare, tipărire
Венгерский nyomni, nyomtatás
Польский drukować, drukować na, nadrukować, nadrukowywać na
Греческий τυπώνω, εκτύπωση
Голландский bedrukken
Чешский potiskovat, potiskovatknout, tisknout
Шведский tryck, trycka, trycka på
Датский printe, trykke, trykke fuldt, trykke på
Японский プリントする, 印刷する
Каталонский estampar, imprimir
Финский painaa, tulostaa
Норвежский prege, trykke
Баскский inprimatu, markatu
Сербский otisnuti, štampati
Македонский отпечатување, печат
Словенский natisniti, tiskati
Словацкий potlačiť, tlačiť
Боснийский otiskivati, štampati
Хорватский otiskivati, tisak
Украинец друкувати, наносити
Болгарский декорирам, отпечатвам
Белорусский друкаваць, націскаць
Индонезийский mencetak
Вьетнамский in
Узбекский bosib chiqarish
Хинди छापना
Китайский 印刷
Тайский พิมพ์
Корейский 인쇄하다
Азербайджанский çap etmək
Грузинский ბეჭდვა
Бенгальский ছাপা করা
Албанский printoj
Маратхи छपवणे
Непальский छाप्नु
Телугу ముద్రించు
Латышский drukāt
Тамильский அச்சிடு
Эстонский trükkima
Армянский տպել
Курдский çap kirin
Ивритלדפוס، להדפיס
Арабскийتزيين، طباعة
Персидскийنقش زدن، چاپ کردن
Урдуپرنٹ کرنا، چھاپنا
...

Переводы

Спряжение

bedruckt · bedruckte · hat bedruckt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 742823