Описание глагола beisammensitzen

Oпределение глагола beisammensitzen (сидеть вместе, собираться): beieinander sitzen; gemeinsam irgendwo sitzen; beieinandersitzen; nebeneinandersitzen; zusammensitzen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · неправильное · непереходный · отделяемый
beisammen·sitzen

sitzt beisammen · s beisammen (säße beisammen) · hat beisammengesessen, ist beisammengesessen

Английский gather, sit together, sit side by side

beieinander sitzen; gemeinsam irgendwo sitzen; beieinandersitzen, nebeneinandersitzen, zusammensitzen

Значения

a.gemeinsam irgendwo sitzen, einer, eine neben dem, der anderen sitzen, beieinandersitzen, nebeneinandersitzen, zusammensitzen
z.beieinander sitzen

Спряжение Значения

Употребления

Использование еще не определено.

Синонимы

Переводы

Английский gather, sit together, sit side by side
Русский сидеть вместе, собираться
Испанский estar juntos, sentarse juntos
Французский se rassembler, s'asseoir ensemble, être ensemble
Турецкий birlikte oturmak
Португальский estar juntos, sentar junto, sentar juntos
Итальянский stare insieme, sedere insieme
Румынский sta împreună, fi împreună
Венгерский együtt ülni
Польский siedzieć razem, być razem
Греческий καθισμένοι μαζί, συγκέντρωση
Голландский samen zitten
Чешский sedět spolu, být pospolu
Шведский sitta tillsammans
Датский sidde sammen, siddende sammen
Японский 一緒に座る, 寄り添う
Каталонский asseure's junts, estar junts
Финский yhdessä istuminen, yhdessä olo
Норвежский sitte sammen
Баскский elkarrekin egon, elkarrekin eserita
Сербский sedenje zajedno, sedeći zajedno, zajedno sedeti
Македонский заеднички седење, седи заедно
Словенский biti skupaj, sedenje skupaj
Словацкий byť spolu, sedieť spolu, spoločne sedieť
Боснийский biti zajedno, sjediti zajedno
Хорватский biti zajedno, sjediti zajedno
Украинец сидіти разом
Болгарский заедно, седя заедно, събиране
Белорусский сесці разам
Ивритישיבה יחד، ישיבה משותפת
Арабскийالجلوس معًا
Персидскийنشستن با هم، نشستن کنار هم
Урдуبیٹھنا، مل کر بیٹھنا

Переводы

Спряжение

sitzt beisammen · s beisammen (säße beisammen) · hat beisammengesessen

sitzt beisammen · s beisammen (säße beisammen) · ist beisammengesessen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 909276