Описание глагола belaufen

Oпределение глагола belaufen (составлять, исчислиться): eine Gegend zu Fuß begehen, z. B. um sie zu erkunden, etwas zu suchen oder abzugeben; insgesamt eine gewisse Summe ergeben; abklappern; addieren sich… значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · неправильное · неотделяемый · <также: haben · sein · переходный · возвратный · пассив>

belaufen

beläuft · belief (beliefe) · hat belaufen, ist belaufen

add up to, come to, total, aggregate, amount to, mount up to, reach the total of, run up to, amount, explore, fog, mist, walk

eine Gegend zu Fuß begehen, z. B. um sie zu erkunden, etwas zu suchen oder abzugeben; insgesamt eine gewisse Summe ergeben; abklappern, addieren sich zu/auf, anlaufen, ergeben

(sich+A, вин., auf+A)

Значения

a.<hat> eine Gegend zu Fuß begehen, z. B. um sie zu erkunden, etwas zu suchen oder abzugeben, abklappern, begehen, durchstreifen, erkunden

b.<hat, sich+A, auf+A> insgesamt eine gewisse Summe ergeben, addieren sich zu/auf, ausmachen, betragen, beziffern sich auf, ergeben

c.<ist> mit Wasserdampf beschlagen, anlaufen, beschlagen

z.<auf+A> ergeben, ausmachen, betragen, (sich) beziffern (auf)

Спряжение Значения

Употребления

(sich+A, вин., auf+A)

jemand/etwas beläuft sich auf etwas
jemand/etwas beläuft sich auf jemanden/etwas

пассив возможен

Предлоги Употребления

Синонимы

a.≡ abklappern ≡ begehen ≡ durchstreifen ≡ erkunden

b.≡ ausmachen ≡ betragen ≡ ergeben ≡ machen ≡ sein

c.≡ anlaufen ≡ beschlagen

z.≡ ausmachen ≡ betragen ≡ ergeben

Синонимы

Переводы

add up to, come to, total, aggregate, amount to, mount up to, reach the total of, run up to, ...

составлять, исчислиться, запотевать, исчисляться, обойти, пройти, равняться

ascender, ascender a, elevarse, elevarse a, llegar a, montar a, suponer, empañar, ...

porter sur, s'élever à, se monter à, se porter sur, condensation, explorer, parcourir, s'élever, ...

buhar ile kaplamak, buharlaşmak, gezmek, toplam, yürümek

totalizar, amontar a, amontar em, chegar, importar, perfazer, embaciar, explorar, ...

ammontare, ammontare a, ascendere a, assommare a, appannare, begehen, erkunden

se ridica la, aburi, explora, parcurge, totaliza

rúg, bejárni, felfedezni, párásít, összeg

wynosić, opiewać na, osiągać, przechodzić, przemierzać, zaparać

ανέρχομαι, διασχίζω, θολώνω, περπατώ, συνολική ποσότητα

bedragen, belopen, beslaan, optellen, verkennen, wandelen

činit, dosáhnout, navštívit, procházet, zamlžit

belopp, gå igenom, uppgå, vandra, ånga

beløbe, besøge, duge, gennemgå, udgøre

合計する, 探索する, 曇らせる, 歩く, 総額になる

ascendir, embafar, explorar, recórrer, sumar

höyryttää, kokonaisuus, kulkua, vaeltaa, yhteensä

beløpe seg til, besøke, dampbelegg, gå, utforske, utgjøre

guztira, ibilbidea, ibiltzea, itzaldu

iznos, iznositi, obići, proći, zamagliti

вкупно, запотени, обиколка, пешачење, сума

obiti, prehoditi, skupaj, zamagliti

dosiahnuť, navštíviť, prechádzať, vyčísliť, zahmlieť

iznos, iznositi, obići, proći, zamagliti

iznositi, obići, proći, ukupno, zamagliti

складати, всього, запотівати, обходити, пересуватися

възлизам на, запотявам, обикалям, разглеждам, сумарно

абследаваць, агульная сума, запасяць, падарожнічаць, складаць

להגיע לסכום، לטייל، לכסות באדים، ללכת

يبلغ، التجول، المشي، تغطية بالبخار

بخار، مجموعه، پیمودن، گشتن

چلنا، بھاپ سے دھندلا ہونا، مجموعی رقم، پیدل جانا

Переводы

Спряжение

beläuft · belief (beliefe) · hat belaufen

Настоящее время

belauf(e)⁵

beläufst

beläuft

Прошедшее время

belief

beliefst

belief

beläuft · belief (beliefe) · ist belaufen

Настоящее время

belauf(e)⁵

beläufst

beläuft

Прошедшее время

belief

beliefst

belief

Спряжение