Описание глагола bestreiken

Oпределение глагола bestreiken (бастовать, забастовка): Arbeit; einer Verweigerung (einem Streik) aussetzen; bestreikter Betrieb; aufbegehren; behindern; bekämpfen; die Arbeit niederlegen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>
bestreiken

bestreikt · bestreikte · hat bestreikt

Английский boycott, strike, strike against, striking

/bəˈʃtʁaɪkən/ · /bəˈʃtʁaɪkt/ · /bəˈʃtʁaɪktə/ · /bəˈʃtʁaɪkt/

[Arbeit] einer Verweigerung (einem Streik) aussetzen; bestreikter Betrieb; aufbegehren, behindern, bekämpfen, die Arbeit niederlegen

(вин.)

» Die Schüler bestreikten den Unterricht, obwohl das nicht erlaubt war. Английский The students went on strike during class, although that was not allowed.

Значения

a.[Arbeit] einer Verweigerung (einem Streik) aussetzen, bestreikter Betrieb, aufbegehren, behindern, bekämpfen, die Arbeit niederlegen
z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Die Schüler bestreikten den Unterricht, obwohl das nicht erlaubt war. 
    Английский The students went on strike during class, although that was not allowed.
  • Wir bestreiken den Flugplatz, bis die Geschäftsführung neue Arbeitsverträge abschließt. 
    Английский We are striking the airport until the management concludes new employment contracts.

Примеры предложений

Переводы

Английский boycott, strike, strike against, striking
Русский бастовать, забастовка, провести забастовку, проводить, проводить забастовку, профсоюзная забастовка
Испанский boicotear, huelga, parar
Французский boycott, faire grève dans, grève
Турецкий grev yapmak, boykot etmek, grev
Португальский greve, paralisação, sujeitar à greve
Итальянский astensione, scioperare, sciopero
Румынский face grevă, grevă
Венгерский sztrájkol, sztrájkoló üzem
Польский strajk, strajkować, zastosować strajk wobec, zatrzymać
Греческий ακινητοποιώ λόγω απεργίας, απεργία
Голландский in staking brengen, platgooien, platleggen, staken, staking bedrijf
Чешский stávkovat, stávkový podnik, vystavit stávce
Шведский strejka, strejkande verksamhet
Датский lamme med strejke, strejke, strejke over for
Японский ストライキする, ストライキを行う, ストライキ中の企業
Каталонский aturar, empresa en vaga, fer vaga
Финский lakko, lakossa oleva yritys
Норвежский legge ned arbeidet, streik, streike
Баскский greba
Сербский protestovati, štrajk, štrajkovati
Македонский штрајк, штрајкувачка работа
Словенский stavka
Словацкий štrajkovaný podnik, štrajkovať
Боснийский protestovati, štrajk, štrajkati
Хорватский protestirati, štrajk, štrajkati
Украинец проводити страйк, страйк, страйкувати
Болгарский обявявам стачка, парализирам, парализиран бизнес, стачкуващ бизнес
Белорусский страйкаваць, страйкавы прадпрыемства
Индонезийский mogok kerja
Вьетнамский đình công
Узбекский Ish tashlash, ish tashlash
Хинди हड़ताल करना
Китайский 罢工
Тайский หยุดงาน
Корейский 파업하다
Азербайджанский grev etmək, işdən çıxmaq
Грузинский გაფიცვა
Бенгальский হরতাল করা, হরতাল দেওয়া
Албанский grevë, shko në grevë
Маратхи काम बंद करणे, हडताल करणे
Непальский हडताल गर्नु
Телугу పని నిలిపివేయడం
Латышский streikot
Тамильский வேலை நிறுத்துதல், வேலை நிறுத்துவது
Эстонский streikima
Армянский գործադուլ անել
Курдский grev kirin
Ивритשביתה
Арабскийإضراب
Персидскийاعتصاب، اعتصاب کردن
Урдуہڑتال
...

Переводы

Спряжение

bestreikt · bestreikte · hat bestreikt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 750496