Описание глагола betanken

Oпределение глагола betanken (заправлять, заправить): einen Treibstoffbehälter (Tank) mit Treibstoff, z. B. Benzin oder Diesel, füllen; befüllen; tanken; bunkern; mit Kraftstoff befüllen; füllen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>
betanken

betankt · betankte · hat betankt

Английский fill up, refuel

/bəˈtaŋkən/ · /bəˈtaŋkt/ · /bəˈtaŋktə/ · /bəˈtaŋkt/

einen Treibstoffbehälter (Tank) mit Treibstoff, z. B. Benzin oder Diesel, füllen; befüllen, tanken, bunkern, mit Kraftstoff befüllen, füllen

вин., (mit+D)

» Tom betankte das Auto. Английский Tom put gas in the car.

Значения

a.einen Treibstoffbehälter (Tank) mit Treibstoff, z. B. Benzin oder Diesel, füllen, befüllen, tanken, bunkern, mit Kraftstoff befüllen, füllen
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

вин., (mit+D)

  • jemand/etwas betankt etwas mit etwas

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Tom betankte das Auto. 
    Английский Tom put gas in the car.
  • Das Flugzeug wurde gereinigt und betankt . 
    Английский The airplane was cleaned and refueled.
  • Außerdem will die Bundes-Wehr ein Flugzeug schicken, das andere Flugzeuge in der Luft betanken kann. 
    Английский Furthermore, the Bundeswehr wants to send an aircraft that can refuel other aircraft in the air.

Примеры предложений

Переводы

Английский fill up, refuel
Русский заправлять, заправить
Испанский llenar, llenar el depósito, repostar
Французский ravitailler, avitailler, faire le plein, remplir de carburant
Турецкий yakıt doldurmak
Португальский abastecer, reabastecer
Итальянский rifornire, rifornire di carburante
Румынский umple
Венгерский tankol
Польский napełniać benzyną, napełnić benzyną, tankować
Греческий γεμίζω
Голландский tanken
Чешский naplnit, tankovat
Шведский tanka
Датский betanke, tanke op
Японский 給油
Каталонский abastir
Финский polttoaineen täyttö, tankata
Норвежский fylle drivstofftank
Баскский tankatu
Сербский točiti
Македонский полнети
Словенский napolniti
Словацкий tankovať
Боснийский napuniti
Хорватский napuniti
Украинец заправити
Болгарский зареждам
Белорусский заправіць
Индонезийский mengisi bensin
Вьетнамский đổ xăng
Узбекский yoqilg'ini to'ldirish
Хинди ईंधन भरना
Китайский 加油
Тайский เติมน้ำมัน
Корейский 주유하다
Азербайджанский yanacaq doldurmaq
Грузинский საწვავის შევსება
Бенгальский জ্বালানি ভরানো
Албанский mbush karburant
Маратхи इंधन भरणे
Непальский ईन्धन भर्नु
Телугу ఇంధనాన్ని నింపడం
Латышский uzpildīt degvielu
Тамильский எரிபொருள் நிரப்பு
Эстонский tankima
Армянский վառելիք լցնել
Курдский benzin zêdekirin
Ивритמילוי דלק
Арабскийتعبئة
Персидскийسوخت‌گیری
Урдуایندھن بھرنا
...

Переводы

Спряжение

betankt · betankte · hat betankt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 740299

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): betanken