Описание глагола daheimbleiben

Oпределение глагола daheimbleiben (оставаться дома): Zuhause; sein Zuhause nicht verlassen, nicht von zuhause weggehen; zu Hause / zuhause bleiben значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · sein · неправильное · непереходный · отделяемый
daheim·bleiben

bleibt daheim · blieb daheim (bliebe daheim) · ist daheimgeblieben

Английский stay at home, stay in, remain home, stay home

[Zuhause] sein Zuhause nicht verlassen, nicht von zuhause weggehen; zu Hause / zuhause bleiben

» Meine Mutter sagt, ich solle heute daheimbleiben und meinen Aufsatz fertig schreiben. Английский My mother says I should stay home today and finish my essay.

Значения

a.[Zuhause] sein Zuhause nicht verlassen, nicht von zuhause weggehen, zu Hause / zuhause bleiben
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

Использование еще не определено.

Синонимы

Примеры предложений

  • Meine Mutter sagt, ich solle heute daheimbleiben und meinen Aufsatz fertig schreiben. 
    Английский My mother says I should stay home today and finish my essay.
  • Wenn man krank ist, hat man wenigstens eine gute Ausrede, um daheimzubleiben und Filme anzuschauen. 
    Английский At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.

Примеры предложений

Переводы

Английский stay at home, stay in, remain home, stay home
Русский оставаться дома
Испанский quedarse en casa
Французский rester chez soi, rester à la maison
Турецкий evde kalmak
Португальский ficar em casa, permanecer em casa
Итальянский restare a casa, stare a casa
Румынский rămâne acasă
Венгерский otthonmarad
Польский zostawać w domu, pozostać w domu, zostać w domu
Греческий μένω σπίτι
Голландский bij honk blijven, thuisblijven
Чешский zůstat doma
Шведский stanna hemma
Датский blive hjemme
Японский 家にいる, 留まる
Каталонский quedar-se a casa
Финский jäädä kotiin, olla kotona
Норвежский bli hjemme
Баскский etxean geratu
Сербский ne izlaziti, ostati kod kuće
Македонский остана дома
Словенский ostati doma
Словацкий ostať doma
Боснийский ostati kod kuće
Хорватский ostati kod kuće
Украинец залишатися вдома, не виходити з дому
Болгарский остава вкъщи
Белорусский заставацца дома
Ивритלהישאר בבית
Арабскийالبقاء في المنزل
Персидскийدر خانه ماندن
Урдуگھر پر رہنا

Переводы

Спряжение

bleibt daheim · blieb daheim (bliebe daheim) · ist daheimgeblieben

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 267600