Описание глагола daraufsetzen

Oпределение глагола daraufsetzen (полагаться, надеяться): auf etwas vertrauen oder hoffen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · отделяемый
darauf·setzen

setzt darauf · setzte darauf · hat daraufgesetzt

Английский count on, hope for, rely

auf etwas vertrauen oder hoffen

» Ich glaube, ich habe mich daraufgesetzt . Английский I think I sat on it.

Значения

a.auf etwas vertrauen oder hoffen
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

Использование еще не определено.

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Ich glaube, ich habe mich daraufgesetzt . 
    Английский I think I sat on it.
  • Der Stuhl gab nach, als sich Tom daraufsetzte , und er fiel krachend auf den Boden, wobei er sich den Rücken verletzte. 
    Английский The chair gave way as Tom sat on it, and he crashed to the floor injuring his back.

Примеры предложений

Переводы

Английский count on, hope for, rely
Русский полагаться, надеяться
Испанский confiar, esperar
Французский compter, espérer
Турецкий atmak, güvenmek, ummak
Португальский confiar, esperar
Итальянский contare su, sperare in
Румынский se baza, spera
Венгерский bízni, remélni
Польский liczyć na, polegać
Греческий ελπίδα, εμπιστοσύνη
Голландский hoop, vertrouwen
Чешский doufat, spoléhat se
Шведский hoppas på, lita på
Датский håbe på, satse på
Японский 信頼する, 期待する
Каталонский confiar, esperar
Финский luottaa, toivoa
Норвежский håpe på, stole på
Баскский itxaropena, konfiantza
Сербский osloniti se, verovati
Македонский доверба, надежда
Словенский upati, zaupati
Словацкий dôverovať, spoliehať sa
Боснийский osloniti se, pouzdati se
Хорватский osloniti se, pouzdati se
Украинец покладатися, надіятися
Болгарский надежда, разчитам
Белорусский надежда, разлічваць
Ивритלסמוך، לקוות
Арабскийاعتماد، ثقة
Персидскийاعتماد کردن، امید داشتن
Урдуامید، بھروسہ

Переводы

Спряжение

setzt darauf · setzte darauf · hat daraufgesetzt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи