Описание глагола draufstoßen

Oпределение глагола draufstoßen (наводить, обратить внимание): deutlich auf etwas aufmerksam machen; jemanden mit der Nase auf etwas stoßen; draufstuken значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · неправильное · отделяемый
drauf·stoßen

stößt drauf · stieß drauf (stieße drauf) · hat draufgestoßen

Английский come to it, draw attention, emphasize, highlight

deutlich auf etwas aufmerksam machen; jemanden mit der Nase auf etwas stoßen, draufstuken

» Gründlich recherchiert, aber flott geschrieben und flott zu lesen, werden wir draufgestoßen , dass hierzulande Realität ist, was wir nur allzu gern verdrängen oder als bedauerlichen Einzelfall abtun. Английский Thoroughly researched, but written quickly and easy to read, we are confronted with the reality here that we would rather suppress or dismiss as a regrettable isolated case.

Значения

a.deutlich auf etwas aufmerksam machen, jemanden mit der Nase auf etwas stoßen, draufstuken
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

Использование еще не определено.

Синонимы

a.≡ draufstuken

Синонимы

Примеры предложений

  • Gründlich recherchiert, aber flott geschrieben und flott zu lesen, werden wir draufgestoßen , dass hierzulande Realität ist, was wir nur allzu gern verdrängen oder als bedauerlichen Einzelfall abtun. 
    Английский Thoroughly researched, but written quickly and easy to read, we are confronted with the reality here that we would rather suppress or dismiss as a regrettable isolated case.

Примеры предложений

Переводы

Английский come to it, draw attention, emphasize, highlight
Русский наводить, обратить внимание
Испанский llegar directamente, destacar, señalar
Французский mettre dessus, attirer l'attention sur
Турецкий belirtmek, vurgulamak
Португальский chocar, impactar
Итальянский evidenziare, sottolineare
Румынский atrage atenția
Венгерский rámutat
Польский natknąć się, zwrócić uwagę
Греческий επισημαίνω
Голландский aandacht vestigen
Чешский upozornit
Шведский påpeka
Датский henlede opmærksomheden på
Японский 強調する, 目立たせる
Каталонский destacar, fer notar
Финский korostaa, osoittaa
Норвежский påpeke
Баскский nabarmentzea
Сербский naglasiti, ukazati
Македонский обележувам, упатувам
Словенский opozoriti
Словацкий upozorniť
Боснийский skrenuti pažnju, ukazati
Хорватский naglasiti, ukazati
Украинец вказати, звернути увагу
Болгарский обърщам внимание, подчертавам
Белорусский зварот увагі
Ивритלהדגיש
Арабскийإشارة، تنبيه
Персидскийتوجه جلب کردن
Урдуواضح کرنا

Переводы

Спряжение

stößt drauf · stieß drauf (stieße drauf) · hat draufgestoßen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 550923